آخرین خبرها

ریشه و داستان ضرب المثل « در دیزی باز است، حیای گربه کجاست؟»

سایت بدون – دور نگه داشتن غذا و به ویژه گوشت از دسترس حیوانات خانگی کار واجبی است ، چرا که تا غفلت کنی آن ها غذا را روی هوا زده اند ، مثلا در قدیم رسم بود که دیزی را در خانه بار می گذاشتند ، اگر در آن باز می ماند گربه از گوشت آن می خورد، این جا بود که صاحب خانه انتظار داشت به دلیل محبتی که در سالیان به گربه کرده است ، او شرم کند و از دیزی و گوشت آن چشم پوشی کند …این ضرب المثل زمانی به کار می رود که هنگامی گفته می‌شود که امکان یک کار غیرقانونی/ غیراخلاقی وجود دارد، اما انتظار می‌رود که کسی دست به آن کار نزند و  اشاره به شخص بی ملاحظه است که از محبت و نجابت و بزرگواری کسی سوء استفاده کند .

مولانا در مثنوی شعری با همین مضمون دارد

دیگ را گر باز ماند امشب دهن/ گربه را هم شرم باید داشتن

برچسب‌ها: , , , , , , , ,

یک نظر

جوابی بنویسید

ایمیل شما نشر نخواهد شدخانه های ضروری نشانه گذاری شده است. *

*

add_action('wp_head','telegram_seo_link'); function telegram_seo_link(){ if (is_single()) { global $post; $thumbnail = wp_get_attachment_image_src( get_post_thumbnail_id($post->ID), 'full' ); echo ' '; } }