ریشه و داستان ضرب المثل « آردت را می خواهی در آسیاب دیگه بکشی »

سایت بدون – آرد کشیدن در فرهنگ عامه ایرانی یعنی گندم آردکردن ، قدیم مردم خودشان نان تهیه می کردند و گندمی که خودشان کاشته بودند به آسیاب می بردند تا آرد کنند، گاهی بین آسیاب ها رقابت بود و به مشتریان تخفیف می دادند تا گندم ها را به آسیای آن ها ببرند. از آن جا که جامعه روستایی بسیار کوچک بود و آدم ها چشم در چشم هم می شدند پس نمیشد یه دفعه از آسیای قدیمی رفت ، برای همین گاهی شروع می کردند به بهانه گرفتن که مثلا خوب آرد نشده ، یکدست نیست ، آن جا بود که صاحب آسیا می گفت:«آردت را می خواهی در آسیاب دیگه بکشی»

این ضرب المثل زمانی به کار می رود که بخواهند بگویند که این ها بهانه است و تو دلت جای دیگری است و می خواهی زیر قولت بزنی …

مطلب پیشنهادی

ریشه و داستان ضرب المثل «گاف دادن»

سایت بدون – اصل کلمه گاف از زبان فرانسه است و به معنای حرف ناپسند …

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *