ریشه و داستان ضرب المثل « چنته اش خالی است»

سایت بدون – چنته یک نوع فرش است ، فرشی که برخلاف آن چه تصور می کنیم ، مثل کیف دو لایه است و به نوعی قابلیت آن را داشت که وسایلی درون آن قرار بگیرد، چنته در ابعاد مختلف بافته می شد، نوعی از آن کوچک بود و در آن چیزهایی مثل مواد مخدر یا تنباکو یا چیزهای کوچک می گذاشتند، نوعی چنته هم بزرگتر بود و روی اسب قرار می گرفت و به عنوان مثال شکارچیان سلاح خود را درون آن قرار می دادند. چنته اش خالی است ،نوعی بلوف بود، وقتی تهدید می شد که سلاح را در می آورد اما در واقع درون چنته هیچ چیز نبود از آن زمان بود که چنته خالی نشان از ادعای پوچ و توخالی شد.

حکایتی هست در مورد مباحثه عبدالرحمان جامی با علی قوشچی که از مشاهیرعلمای عامه و محقق که قوشجی پشت سر هم از جامی سئوال می کرد و جامی جواب داد، قوشچی روی اسبی نشسته بود و روی آن اسب یک چنته بود، وقتی قوشچی ساکت شدو به عبارتی سئوالاتش تمام شد، جامی به شوخی گفت :«دیگر چنته ات خالی شد؟»

این ضرب المثل به نوع دیگر هم استفاده می شود ، زمانی که هماورد طلبی می شود و پرسیده می شود:« در چنته ات چه داری؟» یعنی چه ابزاری با مبارزه داری ؟

مطلب پیشنهادی

ریشه و داستان ضرب المثل «گاف دادن»

سایت بدون – اصل کلمه گاف از زبان فرانسه است و به معنای حرف ناپسند …

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *