مشترک لفظی چیست؟

سایت بدون – در هر زبانی گاه چند معنای متعدد به یک لفظ واحد بیان می شود به این کلمات مشترک لفظی گفته می شود به زبان دیگر کلماتی که نوشتن و خواندن آن ها به یک شکل است اما معنای آن ها متفاوت است را مشترک لفظی می گویند

به عنوان مثال کلمه و لفظ «شیر» در زبان فارسی دارای سه معنا است

۱- شیر به معنای حیوان وحشی در جنگل که او را سلطان جنگل می خوانند

۲- شیر مایعی خوراکی سفید رنگ و مغذی که از حیوانات حاصل می شود

۳- شیر به معنای فلکه ای که در مسیر مایعات برای نظارت و کنترل در عبور آن ها تعبیه می شود مثل شیر آب

به این مثال هم توجه کنید

فردی دوساعته پیاده از تهران به مشهد رفت

دوساعته در جمله فوق به چه معنایی است؟

هم می تواند معنای این را داشته باشد که کل سفر او در دو ساعت طول کشید

هم می تواند معنای این را داشته باشد که در طول سفر دو ساعت بر مچ دستش بسته بود

اشتراک لفظی چگونه می تواند ما را به اشتباه بیاندازد؟

اگر ما معناهای متفاوت کلماتی با اشتراک لفظی را به جای هم استفاده کنیم اشتباه منظقی کرده ایم

به مثال زیر توجه کنید

او سیر است

سیر بد بو است

او بد بو است

سیر در جمله اول به معنای گرسنه نبودن است

سیر در جمله دوم یک نوع سبزیجات است

پس از جمله اول و دوم نمی توان جمله سوم را نتیجه گیری کرد

مطلب پیشنهادی

ریشه و داستان ضرب المثل «گاف دادن»

سایت بدون – اصل کلمه گاف از زبان فرانسه است و به معنای حرف ناپسند …

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *