کتاب

چرم ساغری یکی از شناخته‌شده‌ترین آثار اونوره دو بالزاک به شمار می‌رود که توسط م. ا. به‌آذین به فارسی برگردانده شده است. این رمان داستان جوانی بود که با تکه‌چرمی جادویی به خواسته‌های خود می‌رسد اما با برآورده‌شدن آرزوهایش چرم کوچک و بخشی از انرژی بدنی وی کم می‌شود. سایت بدون – سراسر جهان را مانند باغچه منزلی که به …

حتما شنیده‎اید که «جی.کی. رولینگ»، خالق مجموعه هری‎پاتر، یک اثر تازه نوشته‎ است؛«ایکاباگ». ایده این داستان اما تازه نیست، هنگام نوشتن هری‎پاتر در ذهن رولینگ وجود داشته‎ و او شب‎ها قبل از خواب آن را برای فرزندانش تعریف می‎کرده ‎است. حالا بعد از سال‎ها طرفداران خانم رولینگ هم فرصت پیدا کرده‎اند ایکاباگ را بخوانند؛ آن هم رایگان چون نویسنده با …

ریلکه جزو شاعران اوایل قرن بیستم است که در شکل‌گیری شعر نو در اروپا و جهان، نقش شایانی ایفا کرده است. سایت بدون – کتاب «قصه‌هایی برای تاریکی» اثر راینر ماریا ریلکه، شاعر پرآوازه آلمانی است. علی عبدالهی آن را به فارسی برگردانده و انتشارات نقش و نگار آن را به چاپ رسانده است. در مهم بودن ریلکه در آلمان …

ماجرای زن و شوهری که دختری ۱۱ ساله را ۱۸ سال زندانی کردند و مورد آزار و اذیت قرار دادند سایت بدون – من هم دقیقا مثل تو بودم. تا روزی که زندگی‌ام ربوده شد. ۱۸ سال زندانی بودم. ابژه‌ای بودم که کسی از آن سوءاستفاده می‌کرد. به مدت ۱۸ سال اجازه نداشتم نام خودم را بگویم. من مادر شدم …

مارتین والزر نویسنده «ازدواج‌های فیلیپس‌بورگ»، مقطعی را در کتاب خود ترسیم کرد که در غیاب طبقۀ متوسطِ ازبین‌رفته در دوران فاشیسم و جنگ جهانی، حیات اجتماعی عملاً عرصۀ تنش بین طبقۀ نوکیسه‌ای بود که از رانت‌های مالی نهایت بهره را برد تا قدرت اجتماعی را تصاحب کند. سایت بدون – در سال ۱۹۵۷، در آلمان غربی سرمست از تزریق وام‌ها …

سایت بدون – کتاب «جهان و جهاندار» شرح حال شخصیت‌هایی را روایت می‌کند که به هیچ ملتی وابستگی ندارند، اما برای پیشبرد اهدافشان از تمام ارگان‌ها و سازمان‌های دولتی استفاده می کردند؛ از ویژگی‌های این افراد گم کردن رد پا برای به بیراهه کشاندن مقامات دولتی است. کتاب /جهان و جهاندار/ نوشته عباس اکبر با هدفنمایاندن چهره کریه شبکه هایی …

سایت بدون – جدید‌ترین کتاب دکتر امیر نیک‌پی با عنوان «جامعه‌شناسی دینداری؛ سرگذشت اعتقاداتی به‌نام دین در دنیای امروز» در ۴۱۰ صفحه توسط انتشارات نگاه معاصر به تازگی منتشر شد. این کتاب مجموعه‌ای از دو مقاله، ده درس‌گفتار، سه سخنرانی، سه مصاحبه و چهار ترجمه‌ با محوریت موضوع جامعه شناسی دینداری است.امیر نیک‌پی کارشناسی تا دکترای جامعه‌شناسی را در مدرسه …

جالب است بدانید نام اصلی رمان، «دختری به نام نل» یا «نل» نیست بلکه «مغازه عتیقه‌فروشی» است. به هر حال احتمالا چون نام مجموعه کارتونی که بر اساس این رمان ساخته و پخش شده بود، در ایران بیشتر مطرح بوده، مترجم هم عنوان آن را به «دختری به نام نل» تغییر داده است. سایت بدون – «دختری به نام نل»؛ …

آذرنگ نیز اسم مستعاری بود که جباری برای خود انتخاب کرده بود.جباری مترجم آثار مهمی هم چون «فلسطین صلح می‌خواهد نه آپارتاید»، «جهانی برای ساختن سوسیالیسم قرن بیست و یکم»، «تمشک»، «فضاهای امید»است. کتاب سرود سلیمان نوشته تونی مریسون است که علیرضا جباری آن را ترجمه و نشر چشمه به چاپ رسانده است. مترجم این کتاب چند روز پیش به …

سایت بدون – رمان «پس از دروغ» نوشته کری فیشر با ترجمه زهرا خراسانی نشان می‌دهد پنهان کردن یک راز کوچک چطور می‌تواند در خانواده فاجعه‌بار باشد. کری فیشر در پیتر برو انگستان متولد شد و در دانشگاه بات زبان فرانسه و ایتالیایی خواند پس از تحصیل، چند سال به  عنوان معلم انگلیسی در اسپانیا مشغول به کار شد و …