آخرین خبرها

بایگانی/آرشیو برچسب ها : ریشه ضرب المپل

ریشه و داستان ضرب المثل« مرغش یک پا دارد»

سایت بدون -روزی همسر ملانصرالدین برای حاکم شهر مرغ پخت و برای او فرستاد. ملا که در راه از بوی غذا مست شده بود ، در راه یک ران مرغ را کند و خورد. بعد با خودش گفت این چه کاری بود که من کردم برای همین یک توجیه درست کرد که مرغ از اول هم یک پا داشته . ... بیشتر بخوانید »

ریشه و داستان ضرب المثل « چند مرده حلاجی»

سایت بدون – در ادبیات عامه ایرانی چند مرده حلاجی یعنی نشان بده که چقدر توانایی انجام این کار را داری یا این که این کاره هستی یا نه ؟ اما برای این ضرب المثل دو ریشه ذکر شده ، یکی ریشه لغوی آن است که از حلاج به معنی پنبه زن می آید ، پنبه زن ها دوره گرد ... بیشتر بخوانید »

ریشه و داستان ضرب المثل «شلنگ تخته انداختن»

سایت بدون -شِلَنگ یا شَلَنگ واژه‌ی عامیانه‌ی کهنه‌ی فارسی به‌معنی قدم بلند است. شلنگ زدن در اصطلاح به معنای با پا زدن است که یعنی همان لگد زدن خودمان ، تخته هم در زورخانه ها وسیله ای است که لابد می شناسید ، همان چیزی که روی آن شنا می روند ، در قدیم در زورخانه ها ورزشی بود که ... بیشتر بخوانید »

مجموعه ای بی نظیر از ضرب المثل‌های فارسی همراه با داستان و کاربرد

سایت بدون -ضرب المثل ها مجموعه ای از باورهای یک جامعه است که گویی همه بر سر درستی آن ها به یک توافق رسیده اند ، چرا که آن قدر در فرهنگ ریشه دوانده اند که همگان بعد از بیان به یک مفهوم مشترک می رسند ، در این جا مجموعه ای از ضرب المثل های فارسی را گرد هم ... بیشتر بخوانید »

ریشه و داستان ضرب المثل و اصطلاح «چسان ، فسان»

سایت بدون -این اصطاح از زبان روسی و از ترکیب Чёсаная Фасонная گرفته شده که “چسانی فسانی” تلفظ می‌شده است. اولین واژه یعنی Чёсаная (چسانی) صفت مذکر (و نیز مونث آن با تلفظ “چوسانایا”) دراصل به‌معنی کسی است که موی خود را خوب آرایش کرده، اما به‌معنی مجازیِ کسی که آرایش زیاد کرده نیز به‌کار می‌رود و در آن زبان ... بیشتر بخوانید »

ریشه و داستان ضرب المثل« سگ اگر چاق شود ، قرمه اش نمی کنند»

سایت بدون – احتمالا اصطلاح پروار کردن را شنیده اید ، گاو و گوسفند و سایر دام های از این قبیل را چاق می کنند تا گوشت بیشتری در زمان سلاخی داشته باشند ، هر چقدر این گوشت بیشتر باشد دام پروار شده ارج و قرب بیشتری دارد البته پروار کردن هیچ ربطی به حیوانی مثل سگ ندارد، مسلمانان گوشت ... بیشتر بخوانید »

ریشه و داستان ضرب المثل « از صددینار دویم محروم است »

سایت بدون – در قدیم سواد دارها کم بودند ، برای همین مردم برای نوشتن سند و نامه به کاتب ها مراجعه می کردند،بعضی از این کاتب ها بسیار بدخط بودند .روزی دوتا از این کاتب های بدخط کنار هم نشسته بودند ، اولی گفت :«من این قدر خطم بد است که صد دینار برای نوشتن می گیرم و صد ... بیشتر بخوانید »

ریشه و داستان ضرب المثل « آیینه اش را گم کرده است …»

سایت بدون – آیینه باعث می شود که انسان خودش را بهتر بشناسد و به همین خاطر عیبی که خودش را دارد در دیگران جستجو و برملا نکند ،یعنی فردی داری صورتی نازیبا یا سیرتی زشت به دیگران انگ می زند بی آن که بداند خودش هم آن عیب را چه بسا بزرگتر دارد ، آن جاست که می گویند:«آیینه ... بیشتر بخوانید »

ریشه و داستان ضرب المثل«پیه گرگ به خودش مالیده است»

سایت بدون – این ضرب المثل ریشه در یک خرافات بسیار قدیمی دارد، در قدیم می گفتند اگر کسی پیه گرگ به خودش بمالد ، تنها می ماند و همه از او دوری می کنند ، شاید هم دلیل آن این است که کسی اگر که پیه یا چربی گرگ به خودش بمالد ، بوی گرگ می گیرد و بوی ... بیشتر بخوانید »

ریشه و داستان ضرب المثل «اگر تو سه ساله کالسکه چی هستی ، من سی ساله کالسکه سوارم »

سایت بدون – در زمانی که حمل و نقل انسان ها توسط کالسکه انجام می شد ، فردی سوار کالسکه شد، کالسکه چی ناشی بود و در همه دست و اندازها می افتاد و مسافر را اذیت می کرد تا آن جا که مسافر عصبانی شد و اعتراض کرد:«چرا بد رانندگی می کنی؟»، کالسکه چی در جواب کم نیاورد و ... بیشتر بخوانید »