بایگانی برچسب: ضرب المثل ایرانی

ریشه و داستان ضرب المثل « گل پشت و رو ندارد»

سایت بدون – آن چه در زبان فارسی به عنوان یک ضرب المثل در آمده و در مقام تعارف به کسی که عذر خواهی می کند چرا که پشتش به ما است می گوییم ، در واقع از یکی از غزل های شهریار می آید. شهریار عاشق دختری می شود ، دختری که بسیار دوستش داشته ، دختری به نام …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «شراب مفت را قاضی هم می‌خوره»

سایت بدون – در زبان فارسی ضرب المثل های زیادی با یک معنای مشترک وجود دارد مثل مفت باشد کوفت باشد با طناب مفت خودش را دار می زند گوشت سگ را هم اگه مفت باشد می خورد قبر مفت گیر بیاورد در آن می خوابد این ضرب المثل می خواهد بگوید که باید قدر چیزهای رایگان و ارزان را …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «سر بریده سخن نگوید»

سایت بدون – می گویند زمانی یک حجامی یعنی کسی که حجامت می کند و کار آرایشگری هم می کرد داشت سر یک نفر را می تراشید که دستش لرزید و سر او را برید آن فرد فریاد برآورد که ای مردک ،سر مرا بریدی گفت:«خاموش که سر بریده سخن نگوید !» این ضرب المثل زمانی به کار می رود …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «زهر طرف که شود کشته، سود اسلام است»

سایت بدون – اصل این ضرب المثل از این ابیات سعدی است سپاس دار خدای لطیف دانا را/که لطف کرد و به هم برگماشت اعدا را همیشه باد خصومت جهود و ترسا را/که مرگ هر دو طرف تهنیت بود ما را این شعر به شکلی واضح تر در این بیت هم آورده شده یان گبر و نصارا همیشه باد نزاع/زِ …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «روده بزرگه روده کوچیکه رو خورد»

سایت بدون – سیستم گوارشی به این گونه است که مواد مورد نیاز بدن از معده وارد روده کوچک می شود و اضافات آن هم از روده بزرگ ریخته می شود حالا اگر غذایی به معده نرسد طبیعی است روده کوچک هم چیزی برای فرستادن به رود بزرگ ندارد به طنز می گویند در این حالت روده بزرگ از سر …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل « در خانه اگر کـس است یک حـرف بس اسـت»

سایت بدون – اصل این شعر از سعدی است همان رباعی معروف که می گوید دل گفت مرا علم لدنی هوس است تعلیمم کن اگر ترا دست رس است گفتم که: الف،گفت: دگر، گفتم: هیچ در خانه اگر کس است، یک حرف بس است این ضرب المثل می گوید که اگر کسی وجود داشته باشد و بخواهد گوش بدهد تنها …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «خدا روزی‌رسان است، اما اِهنی هم می‌خواد»

سایت بدون – می گویند مردی اعتقاد داشت که خدا روزی رسان است و نیاز به هیچ تلاشی نیاز نیست برای همین به مسجد رفت و در همان جا دراز کشید و منتظر روزی ماند یک روز خوابید ، دو روز خوابید، عاقبت حالش بد شد از گرسنگی و تشنگی کسی هم متوجه او نبود برای همین چند بار با …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل « حلوای عزا را هم زدن»

سایت بدون – یکی از اصلی ترین بخش های مراسم عزاداری در ایران حلوا است حلوا به شکل نماد مراسم عزا داری در ایران است و حلوا نماد و نشانه مرگ در فرهنگ ایرانی است و حلوای کسی را خوردن معنای مرگ می دهد یکی از مراحل مهم تهیه حلوا، هم زدن آن با قاشق چوبی است یک مرحله طولانی …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «چنار در خونه‌شونو نمی‌بینه»

سایت بدون – می گویند دو دوست در مرو زندگی می کردند و خیلی با هم صمیمی بودند یکی از آن ها برای تحصیل از شهر می رود و دیگری می ماند و در شهر تجارت می کند و تبدیل به امین مردم می شود یک روز آن که رفته بود و عالم بزرگی شده بود به شهر بر می …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل« جوان‌ها در قفسند، پیر‌ها در هوسند»

سایت بدون – این ضرب المثل زمانی به کار می رود که بخواهند بگویند جوانان درگیر مشکلات و مراقبت ها هستند در نتیجه باعث می شود که سرو گوش مسن ها برای هوسرانی بیشتر بجنبد ضرب المثل های بیشتر را می توانید در لینک زیر پیدا کنید مجموعه ای بی نظیر از ضرب المثل‌های فارسی همراه با داستان و کاربرد

توضیحات بیشتر »