سایت بدون – رمانی که نه خیلی اتفاق عجیبی در آن رخ می دهد ، نه عشق درون آن عشق خاص و عجیب و غریبی است و نه تابوی آن به تحقق می رسد. نه در آن خیانتی صورت می گیرد ، نه قتل نه ارجاعات تاریخی خاص و ناب …کتابی با کلی اتفاقات معمولی چرا باید در میان بهترین …
توضیحات بیشتر »بایگانی برچسب: چی بخوانم
معرفی کتاب /دره گل سرخ؛ماجرای برادران شیردل
سایت بدون – آسترید لیندگرن، از نویسندههای سرشناس معاصر داستان کودکان در سوئد است. از مشهورترین نوشتههای او میتوان «پیپی جوراببلند»، «میومیو جان» و «دره گل سرخ» را نام برد. او در کتاب «دره گل سرخ» که با ترجمه «عزیزالله قوطاسلو» و در انتشارت سوره مهر منتشر شده، کوشیده با دیدی عمیق و زبانی کودکانه به تفسیر دنیای پس از …
توضیحات بیشتر »معرفی کتاب/ گوژپشت نتردام نوشته ویکتور هوگو؛ بازسازی قرون وسطا
شرق: ویکتور هوگو از قلههای ادبیات کلاسیک جهانی است. در بین نویسندگان غربی احتمالا او نویسندهای است که پس از شکسپیر بیشترین پژوهشهای ادبی و تحلیلها و حاشیهنویسیهای نقادانه درباره آثارش منتشر شده است. از همان قرن نوزدهم تا امروز، از مارکس و گوته به اینسو، درباره آثار هوگو نوشتهاند. بسیاری از داستانهای هوگو شهرتی عمومی دارند و بارها مورد …
توضیحات بیشتر »نگاهی به رمان «تا بهار صبر کن باندینی» اثر جان فانته/راوی دیگرگو
«تا بهار صبر کن باندینی» اثر جان فانته (سال ۱۹۳۸) از آثار چهارگانه او به شمار میرود؛ تا بهار صبر کن باندینی، جادهای به لسآنجلس، از غبار بپرس و رؤیاهایی از بانکر هیل. او نخستینبار توسط چارلز بوکوفسکی شناخته شد و مقدمه «تا بهار صبر کن باندینی» نیز از سوی او نوشته شده است. این رمان ما را با زندگی …
توضیحات بیشتر »معرفی کتاب /قلمرو رؤیایی سپید؛رمان به زیبایی برف
سایت بدون -سال ١٣۶٣ کتابی از یکی از بزرگترین نویسندگان معاصر ژاپنی، یاسوناری کاواباتا چاپ شد؛ سهگانهای با نام «آوای کوهستان» با ترجمه داریوش قهرمانپور. این کتاب را آن سال انتشارات «رضا» منتشر کرده بود و سه اپیزود رمانوار داشت: «آوای کوهستان»، «سرزمین برف» و «هزار درنا». حالا بعد از قریب به ٣۶ سال، بار دیگر مترجمی سراغ یکی از …
توضیحات بیشتر »