ریشه و داستان ضرب المثل«آب تو هونگ نکوفتم، زیرسبیلشو نروفتم »

سایت بدون – آب تو هونگ کوفتن را خودتان می دانید یعنی چه! هونگ همان هاون است و آب را به خاطر فرم مایع بودنش نمی توان کوفت یا به قولی خرد کرد، برای همین آب در هاون کوفتن معنای همان کار غیرممکن را می دهد ، خب زیر سبیل یک نفر را آب و جارو کردن هم غیر ممکن است ، سبیل فرش نیست که آن را کنار بزنی وزیرش را تمیز کنی ،این ضرب المثل در جایی به کار می رود که بخواهی بگویی که کار عجیب و غریبی انجام ندادم

مطلب پیشنهادی

حتما باید خواند/ کنت مونت کریستو؛ انتقام به وقت خودش

سایت بدون – کنت مونت کریستو” یکی از مشهورترین آثار الکساندر دوما، رمانی کلاسیک در …

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *