ریشه و داستان ضرب المثل « اگر این خر بیفتد هیچ دارم»

سایت بدون – این ضرب المثل از چند بیت شیخ عطار در اسرار نامه ریشه دارد. می گویند روزی فردی از محلی می گذشت ، یکی از محلی می گذشت ، خرش همراهش بود ازش پرسیدند که ای شیخ چه داری؟ گفت : یک دل پر از اضطراب و تشویش … در بار این خر بار آبگینه و شیشه دارم اگر این خر زمین بیفتند دیگر هیچ چیز ندارم که سرمایه ام همین بار شیشه است

این داستان از زبان عطار این گونه است

مگر می‌رفت استاد مهینه/خری می‌برد بارش آبگینه

یکی گفتش که بس آهسته کاری/بدین آهستگی بر خر چه داری

چه دارم گفت دل پر پیچ دارم/که گر خر می‌بیفتد هیچ دارم

این ضرب المثل زمانی به کار می رود که بخواهند بگویند که همه زندگی به مساله ای بستگی دارد و برای همین کلی دچار استرس هستم

مطلب پیشنهادی

معرفی کتاب/ جین ایر؛ روایت یک استقلال زنانه

سایت بدون – کتاب “جین ایر” (Jane Eyre) رمانی است از شارلوت برونته، نویسنده انگلیسی …

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *