ریشه و داستان ضرب المثل «جوی تا سیر نشود، آب از آن نمی تواند بگذرد»

سایت بدون – می گویند اصل این جمله از انوشیروان دادگر است

روزی از این پادشاه پرسیدند که چرا این قدر به ماموران دولت می رسی و به آن ها پول و حقوق زیادی می دهی

او گفت که اگر این کار را نکنم، آن ها به دیگران نمی رسند

روایت دیگری هم وجود دارد که می گویند به انوشیروان گلایه کردند که چرا مامورانت به دیگران نمی رسند تا زمانی که نفع خود آن ها تامین نشده باشد و او این جمله را بر زبان آورد

از تشبیه هم تصور ضرب المثل آسان است

جوی آبی را تصور کنید که از آن آب می گذرد

این جوی ابتدا به اندازه حجم خود پر می شود و سپس سرزیر را از خود عبور می دهد

این ضرب المثل زمانی به کار می رود که بخواهند بگویند مردم ابتدا نفع خود را در نظر می گیرند، اگر این نفع تامین شد اجازه می دهند که دیگران هم در منافع سهیم شوند

ضرب المثل های بیشتر را می توانید در لینک زیر پیدا کنید

مجموعه ای بی نظیر از ضرب المثل‌های فارسی همراه با داستان و کاربرد

مطلب پیشنهادی

حتما باید دید/ درباره الی؛ پایان تلخ یا تلخی بی پایان

سایت بدون – فیلم «درباره الی» (۲۰۰۹)، به کارگردانی و نویسندگی اصغر فرهادی، یکی از …

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *