
سایت بدون – اصل این شعر از سعدی است همان رباعی معروف که می گوید
دل گفت مرا علم لدني هوس است
تعليمم کن اگر ترا دست رس است
گفتم که: الف،گفت: دگر، گفتم: هيچ
در خانه اگر کس است، يک حرف بس است
این ضرب المثل می گوید که اگر کسی وجود داشته باشد و بخواهد گوش بدهد تنها یک جمله و یک بار گفتن هم کفایت می کند وگرنه اگر کسی بخواهد نشنود با هزاربار تکرار هم نخواهد شنید