آخرین خبرها

ریشه و داستان ضرب المثل « فیها خالدون »

سایت بدون – فی ها خالدون یعنی تا انتهای چیزی ، اما چرا این گونه استفاده می شود؟

“هُم فيها خالدون” جمله‌ی آخر آية الكرسي است، به‌معنی: اینان جاودانه می‌مانند. (جمله‌ی کامل: اینان دوزخی‌اند و در آن جاودانه می‌مانند)

آية الكرسي، ‌آيه‌ی 255 از سوره‌ی بقره است كه آغاز آن “الله لا اله الا هو الحي القيوم” و پایان آن “و هو العلي العظيم” است. ولي در سده‌های اخير دو آيه‌ی بعدی را كه با “لا اكراه في الدين” آغاز و با “هُم فيها خالدون” پایان می‌یابند همچون بخشی از آن دانسته‌اند. با اين دید، وقتي كه كسي مي‌گويد تا هُم فيها خالدون، يعني تا آخرین حد  ممكن، یا تا پایان معراج. 

این ترکیب به‌تدریج  در گفتگو  کوتاه و به «تا فیها خالدون» دگرگون شده و معنی کنونی را یافته است

برچسب‌ها: , , , , , , , ,

یک نظر

جوابی بنویسید

ایمیل شما نشر نخواهد شد

add_action('wp_head','telegram_seo_link'); function telegram_seo_link(){ if (is_single()) { global $post; $thumbnail = wp_get_attachment_image_src( get_post_thumbnail_id($post->ID), 'full' ); echo ' '; } }