سایت بدون – ضرب‌المثل «مال مفت صرافی نداره» به این معناست که هر چیزی که بدون زحمت به دست بیاید، ارزش واقعی ندارد یا افراد نباید انتظار داشته باشند چیزی که به‌راحتی به دست می‌آید، ارزشمند و قابل اتکا باشد. این ضرب‌المثل به نوعی بر مفهوم تلاش و ارزش‌آفرینی تاکید می‌کند و هشدار می‌دهد که به دارایی‌ها یا چیزهایی که بدون زحمت به دست می‌آیند، نباید بیش از حد اطمینان کرد.

ریشه معنایی:

• مال مفت: به هر نوع دارایی یا ثروتی اشاره دارد که بدون تلاش یا زحمت خاصی به دست آمده باشد.
• صرافی نداره: به معنای این است که چنین چیزی در بازار یا در دنیای واقعی ارزشی ندارد و برای مبادله یا معامله قابل استفاده نیست.

کاربرد:

این ضرب‌المثل معمولاً در موقعیت‌هایی استفاده می‌شود که فردی به راحتی و بدون زحمت به چیزی دست یافته و انتظار دارد آن را با ارزش واقعی در نظر بگیرند. همچنین به افرادی که از راه‌های نادرست یا بدون تلاش به موفقیت یا ثروت می‌رسند، هشدار می‌دهد که این دارایی‌ها پایدار نخواهند بود.

ضرب المثل های بیشتر را می توانید در لینک زیر پیدا کنید

مجموعه ای بی نظیر از ضرب المثل‌های فارسی همراه با داستان و کاربرد