سایت بدون – در ادبیات عامه ایرانی چند مرده حلاجی یعنی نشان بده که چقدر توانایی انجام این کار را داری یا این که این کاره هستی یا نه ؟
اما برای این ضرب المثل دو ریشه ذکر شده ، یکی ریشه لغوی آن است که از حلاج به معنی پنبه زن می آید ، پنبه زن ها دوره گرد هایی بودند که پنبه ها را با وسایلی که داشتند ، آماده برای تهیه تشک و متکا و لخاف می کردند ، این کار نیاز به توان بدنی و صبر زیاد داشت و هر کسی از پس آن بر نمی آمد ، برای همین به ادعا نبود و باید هر کس در مقابل انبوه پنبه هایی که در مقابلش گذاشته می شد، نشان می داد که «چند مرده حلاج است»
این ضرب المثل یک ریشه تاریخی هم دارد ، حسین منصور حلاج یکی از عارفانی است که سرش را بر سر عقایدش داد، پیش از آن که حسین حلاج را بکشند، او را شکنجه فراوان دادند و او در مقابل این شکنجه ها فقط لبخند می زند، اگر این ریشه را در نظر بگیریم ، چند مرده حلاجی یعنی چه اندازه توان مقابله با ناملایمات را داری