سایت بدون – شمع کافوری با آن چیزی که امروز در ذهن ما است متفاوت است
شمع کافوری نوعی وسیله روشنایی بود که در زمان قدیم که با ماده سفید و نیمهشفاف با بوی نافذ که از چوب درخت کافور به دست می آمد ،میسوخت و روشنایی میداد.
این وسیله روشنایی علاوه بر آن که فضا را روشن می کرد بوی خوبی هم در آن پخش می کرد
در مقابل شمع کافوری که بیشتر در محافل عاشقانه روشن می شد، چراغ نفتی بود
این چراغ بوی بدی را در فضا پخش می کرد و حس عاشقانه محفل را به هم می زد
از این ضرب المثل زمانی استفاده می شود که کسی چیزی کمتر از آن چه می خواست را به دست آورد