ریشه و داستان ضرب المثل «آن کس از دزد بترسد که متاعی دارد»

سایت بدون – این ضرب المثل از این بیت از غزلیات سعدی می آید

آن کس از دزد بترسد که متاعی دارد/عارفان جمع بکردند و پریشانی نیست

این بیت اشاره به گذشته دارد که مردم برای مسافرت کاروانی را تشکیل می دادند و دسته جمعی به مسافرت می رفتند.در این کاروان ها اغلب مردم همدیگر را نمی شناختند و حتی به هم اعتماد نداشتند. آن هایی که متاع یا کالای ارزشمندی داشتند برای این که از دسترس دزدان درون کاروان و راهزنانی که به کاروان حمله می کنند در امان باشند آن ها در میان بار و بنه خود مخفی می کردند

در میان کاروان این مثل وجود داشت ، آن که در هول و بلاست و از دزد می ترسد حتما چیز ارزشمندی را مخفی کرده است ، در مقابل آن ها که با خیال راحت شب و روز را سپری می کنند ، در آسمان ستاره ای هم ندارند و فقط به قصد مسافرت آمده اند.

این ضرب المثل کاربردی مثل ضرب المثل آن که حساب پاک است از محاسبه چه باک است دارد و زمانی به کار می رود که می خواهند بگوید کسی می ترسد که ریگی به کفش دارد

ضرب المثل های بیشتر را می توانید در لینک زیر پیدا کنید

مجموعه ای بی نظیر از ضرب المثل‌های فارسی همراه با داستان و کاربرد

مطلب پیشنهادی

معرفی کتاب/ زوربای یونانی؛ زندگی را بپذیر و از آن لذت ببر

سایت بدون – کتاب زوربای یونانی نوشته‌ی نیکوس کازانتزاکیس، رمانی برجسته در ادبیات جهان و …

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *