ریشه و داستان ضرب المثل « از تفنگ خالی دوتن ترسند»

سایت بدون – هر کس که تفنگی و اسلحه ای رو به روی او گرفته شود و تهدید شود ،بسیار می ترسد اما اگر اسلحه خالی باشد و گلوله ای نداشته باشد ، آن کسی که تفنگ را در دست گرفته و بلوف می زند هم به اندازه ای طرف مقابل در دلش دلهره وجود دارد که مبادا دستش رو شود و دروغش لو ببرد ، این مساله هرکجا که کسی دارد بلوف می زند کاربرد دارد در قدیم که تفنگ نبود هم این ضرب المثل به شکل دیگری خودش را نشان می داد و به عنوان مثال از کمان شکسته یاد می شد مثل در مثنوی ویس و رامین آمده است :

عجیب تر زین ندیدم داستانی / دوتن ترسند ز بشکسته کمانی

مطلب پیشنهادی

حتما باید خواند/ کمدی انسانی؛ پروژه جاه طلبانه آقای بالزاک

“کمدی انسانی” (La Comédie Humaine) مجموعه‌ای عظیم از رمان‌ها و داستان‌های کوتاه است که توسط …

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *