سایت بدون – اصل این ضرب المثل به داستان پادشاهی بهرام گور بر می گردد
که نظامی گنجوی در هفت پیکر به طور مفصل شرح داده است
ماجرا از این است که برای آن که لیاقت بهرام را برای پادشاهی بسنجند
تاج پادشاهی را میان دو شیر درنده و خشمگین گذاشتند
بهرام هر دو شیر را می کشد و تاج را بر سر می گذارد
این ضرب المثل زمانی استفاده می شود که بخواهند بگویند موفقیت از درون موقعیت خطرناک و سختی حاصل شده است