ریشه و داستان ضرب المثل« اگر بر دیده مجنون نشینی/ به غیر از خوبی لیلی نبینی»

سایت بدون – می گویند یکی از امیران عرب آوازه مجنون را یک جوان ثروتمند و باسواد بود که به خاطر عشق به لیلی سر به بیابان گذاشته ، او خواست که مجنون را به حضورش اظهار کنند .مجنون در حضور امیر آن قدر از خوبی های لیلی گفت که او خواست لیلی را ببینید

لیلی که آمد یک زن معمولی عرب بود هیچ ویژگی خاصی نداشت ، او روکرد به مجنون ، آن همه تعریف کردی برای این زن بد قیافه بود؟ مجنون جواب داد:«اگر بر دیده مجنون نشینی/ به غیر از خوبی لیلی نبینی»

این ضرب المثل زمانی به کار می رود که بخواهیم بگوییم عشق باعث می شود که عاشق جز خوبی معشوق نبیند.

مطلب پیشنهادی

ریشه و داستان ضرب المثل «مثل انار ترکیدن»

سایت بدون – این ضرب‌المثل در فرهنگ فارسی به وضعیتی ناگهانی و شدید اشاره دارد …

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *