سایت بدون – در گذشته، پهلوانان در جامعه ایران نماد قدرت و افتخار بودند. آن‌ها افرادی خوش‌نام و قابل احترام بودند که مسئولیت‌های بزرگ را برعهده داشتند. اما در کنار این جایگاه برجسته، پهلوان‌ها معمولاً گروهی از دستیاران یا نوچه‌ها را داشتند که وظایف روزمره و حتی بسیاری از کارهای سخت را انجام می‌دادند. بااین‌حال، هر موفقیتی به نام خود پهلوان ثبت می‌شد، چراکه او نماینده اصلی بود و تمام شهرت و اعتبار به او تعلق می‌گرفت.

این مفهوم همچنان در بسیاری از جنبه‌های زندگی امروزی وجود دارد. در ساختارهای اداری یا مدیریتی، گاهی کارکنان سخت کار می‌کنند، اما مدیر یا رهبر سازمان اعتبار را به دست می‌آورد. در ورزش، مربیان اغلب به‌عنوان عوامل موفقیت تیم شناخته می‌شوند، حتی اگر تلاش بازیکنان عامل اصلی باشد. این ضرب‌المثل به‌عنوان یک نقد اجتماعی یا توصیف شرایطی که تلاش واقعی افراد نادیده گرفته می‌شود نیز به‌کار می‌رود.

این ضرب المثل زمانی به کار می رود که کسی بخواهد بگوید همه کارها را من انجام دادم اما افتخار آن را به نام دیگری ثبت کردند

ضرب المثل های بیشتر را می توانید در لینک زیر پیدا کنید

مجموعه ای بی نظیر از ضرب المثل‌های فارسی همراه با داستان و کاربرد