سایت بدون – اصل این ضرب المثل مصرعی از غزل های لسان الغیب حافظ شیرازی است
ناز پروردِ تَنَعُّم نَبَرَد راه به دوست/عاشقی شیوهٔ رندانِ بلاکش باشد
این به معناست که برای رسیدن به هدف، هرچه که باشد باید رنج برد و صبر کرد، موفقیت نصیب آدم های زودرنج و نازپرورده نمی شود