ضرب‌المثل «لولهنگش آب می‌گیره» به کنایه از پولدار بودن و داشتن وضعیت مالی خوب یا داشتن نفوذ و اعتبار به کار می‌رود. ریشه این تعبیر به مستراح‌های عمومی قدیمی بازمی‌گردد، جایی که برای استفاده از آفتابه یا لولهنگ، فردی به نام آفتابه‌دار یا لولهنگ‌دار مسئولیت نگهداری و توزیع آن‌ها را داشت.

لولهنگ به معنای آفتابه گلی است

در این سیستم، افرادی که پول می‌دادند، لولهنگ سالم و مناسب دریافت می‌کردند. اما کسانی که توانایی پرداخت نداشتند یا مجانی می‌خواستند، مجبور بودند از لولهنگ‌های ترک‌خورده یا بی‌استفاده بهره بگیرند. بنابراین، داشتن لولهنگی که آب نگه می‌داشت، نشانه توانایی مالی فرد و در نتیجه، نوعی تمول یا ثروت به حساب می‌آمد. یا آن که طرف مقابل دارای نفوذ یا اعتبار بود

کاربرد امروزی:

• اگر بگویند: «فلانی لولهنگش آب می‌گیره»، یعنی آن شخص از نظر مالی در وضعیت خوبی است و توانایی دارد.
• این عبارت به‌صورت طعنه‌آمیز نیز ممکن است به کار رود تا به شکلی غیرمستقیم به پولدار بودن فردی اشاره شود.

مثال:

1. گفت‌وگوی روزمره:
   • «شنیدی فلانی چه ماشینی خریده؟»
   • «آره، خب معلومه، لولهنگش آب می‌گیره!»
2. ادبیات تمثیلی:
   • «در این محله هرکسی لولهنگش آب نمی‌گیره، اما اوضاع فلانی همیشه روبه‌راهه.»

این ضرب‌المثل ریشه‌ای فرهنگی دارد و یادآور تفاوت‌های طبقاتی و نقش توانایی مالی در دسترسی به امکانات، حتی در امور ساده زندگی، است

ضرب المثل های بیشتر را می توانید در لینک زیر پیدا کنید

مجموعه ای بی نظیر از ضرب المثل‌های فارسی همراه با داستان و کاربرد