سایت بدون – ضربالمثل “مار خوشخط و خال” به شخص یا چیزی اشاره دارد که ظاهر زیبا و دلفریب دارد اما در باطن خطرناک یا مضر است. این ضربالمثل به ما یادآوری میکند که نباید فقط به ظاهر افراد یا چیزها اعتماد کنیم و باید محتاط و هوشیار باشیم، زیرا ظاهر ممکن است فریبنده باشد.
ریشه ضربالمثل:
مار خوشخط و خال به نوعی مار سمی اشاره دارد که با وجود ظاهر زیبا و نقشهای جذاب بر روی بدنش، بسیار خطرناک است. در طبیعت، مارها ممکن است با رنگهای جذاب و الگوهای پیچیده روی بدنشان خود را نشان دهند که به چشم جالب به نظر میرسد، اما در واقع زهرآگین و کشندهاند. این مفهوم در زندگی روزمره به کار میرود تا به افراد هشدار داده شود که ممکن است کسانی که ظاهری خوشایند و دوستداشتنی دارند، در واقع نیتهای منفی یا رفتارهای خطرناکی داشته باشند.
کاربرد در زندگی روزمره:
این ضربالمثل زمانی استفاده میشود که میخواهیم کسی را از خطرات پنهان هشدار دهیم، بهخصوص در مواجهه با افرادی که ممکن است در نگاه اول مهربان یا قابل اعتماد به نظر برسند، اما در باطن فریبکار یا مکار باشند.
مثال:
- “آن فرد با وجود رفتار دوستانهای که دارد، مار خوشخط و خال است؛ مواظب باش!”
این ضربالمثل به نوعی بیانگر اهمیت دقت و تحقیق پیش از قضاوت بر اساس ظاهر است.