بدون دانستن حق شماست ، بیشتر بدانید
سایت بدون – این اصطلاح به شکل های مختلف استفاده می شود؛ کارم زار است، کارت زار است ، کارش زار است و …
زار بودن ،اشاره به زاریدن است ، زاریدن که معمولا به شکل زک و زار در ادبیات ایران استفاده می شود یعنی :شکایت و ناله کردن …
پس به طور طبیعی کاری زار است ، یعنی کار آن قدر دچار مشکل و گرفتاری می شود که به گریه و ناله و شکایت و گلایه منتهی می شود، پس کار زار شدن یعنی:پیچیده شدن کار به شکل منفی ..یا به دردسر افتادن ….یعنی کار به جایی رسیده که جز گریه کردن کاردیگری ندارد
البته برخی ریشه را به زاره می رسانند ، زاره چشمه ای معروف در بحرین است که خب با گریه کردن تناسب دارد .
