سایت بدون – رج گفتن کاری است که در قالی بافی و فرش بافی انجام می دهند
یک نفر کنار دست قالی باف می نشیند و نقشه قالی که در واقع جای گره ها یا محل برخورد تارها و پودها است را به قالی باف می گوید
کج گفتن به این شکل است که کسی به جای این که از راست به چپ، جای گره ها را بگوید، از چپ به راست با برعکس بگوید
اگر کسی از انتها به ابتدا نقش قالی را بخواند، اگر چه کار را به شکل نامتعارف انجام داده اما درست انجام داده است
از این ضرب المثل زمانی استفاده می شود که کسی حرفی را نه به شیوه معمول بزند اما حرفش در نهایت درست باشد