ریشه و داستان ضرب المثل« کفگیر به ته دیگ خورده است»

سایت بدون – در زمان های قدیم مثل حالا نبود که پلو خوردن این قدر مرسوم باشد ، یعنی این که خود برنج خوردن کمتر بود ، خیلی کمتر …بسیاری از مردم نذر پلو دادن می کردند ، پس از مراسم عزا داری یا عروسی و جشن در دیگ های بسیار بزرگ پلو و برنح بار می گذاشتند و مردم صف می بستند تا از آن سهمی بگیرند، این دیگ ها معمولا مسی بود و برای کشیدن پلو از درون ظرف هم از کفگیرهای مسی استفاده می شد، وقتی برنج تمام می شد و کف گیر به بدنه دیگ برخورد می کرد ، صدای برخورد دو فلز به هم، صدای بلندی بود که نشان می داد دیگر برنجی باقی نمانده و به دیگران نمی رسد.گاهی هم آن که برنج را تقسیم می کرد ، از قصد کفگیر را به بدنه می کوبید تا کسانی که در صف هستند ، انتظار نداشته باشند که به آن ها هم برسند

اصطلاح کفگیر به ته دیگ خورده از همین جا برای این کار می رود که بگویند که دیگر آه در بساط نیست و شخص دیگر توان مالی گذشته را ندارد

مطلب پیشنهادی

حتما باید خواند/ کمدی انسانی؛ پروژه جاه طلبانه آقای بالزاک

“کمدی انسانی” (La Comédie Humaine) مجموعه‌ای عظیم از رمان‌ها و داستان‌های کوتاه است که توسط …

یک دیدگاه

  1. از قصد برنج را به بدنه می کوبید تا کسانی که در صف هستند ، انتظار نداشته باشند که به آن ها هم برسند
    شاید منظورتان از برنج . کفگیر بوده ؟

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *