سایت بدون – این ضرب المثل اصلی در انجیل متی دارد
در انجیل متی آمده است که «اگر کوری کور دیگری را هدایت کند، هر دو به مغاک درخواهند افتاد»
بر اساس این جمله هنرمند فلاندری، پیتر بروگل است در سال ۱۵۶۸ تصویری را کشیده است که می تواند معنای این ضرب المثل را به طور کامل شرح دهد
در این نقاشی کورها هر یک به شکلی متفاوت از نابینایی رنج می برند؛ سرها را بالا گرفته اند تا از حواس دیگرشان بتوانند بهتر استفاده کنند.اما در نهایت همه در گودالی افتاد
این تصویر می تواند در زندگی ما هم تصویری ملموس دارد
یک نابینا برای این که راهش را پیدا کند نیاز به راهنمایی کسی دارد که دارد می بیند و گرنه راهنمایی او هیچ کمکی به او نمی تواند بکند و حتی احتمال دارد راهش به بیراهه برسد
این ضرب المثل در زمانی به کار می رود که بخواهند بگویند یک ناآگاه دارد ناآگاهی دیگر را هدایت می کند و نتیجه جز تباهی چیزی نیست