
سایت بدون – کتاب «ناپلئون، باغبانی که امپراتور شد» نوشته روث اسکر، تاریخنگار و زندگینامهنویس برجسته، با ترجمه بنفشه شریفی خو به بازار کتاب ایران آمده است. این کتاب که در سال ۲۰۲۲ جایزه بهترین زندگینامه را از انجمن تاریخ نظامی دریافت کرد، روایتی متفاوت و جذاب از زندگی ناپلئون بناپارت، یکی از مشهورترین چهرههای تاریخ جهان، ارائه میدهد. اما این بار، نه از نگاه جنگآوری و فتوحات نظامی، بلکه از زاویهای کاملاً متفاوت: باغبانی.
ناپلئون و عشق به باغبانی
ناپلئون بناپارت، امپراتور فرانسه، چهرهای است که حتی پس از دو قرن، نامش بهراحتی شناخته میشود. اما کمتر کسی میداند که او در کنار تمامی فتوحات نظامی و سیاستهای گستردهاش، عاشق باغبانی بود. کتاب روث اسکر، زندگی ناپلئون را از طریق دو باغ روایت میکند: اولین باغچهاش در مدرسهی برین لوشاتو و آخرین باغچهاش در تبعیدگاهش در جزیرهی سنت هلنا.
از باغچهی مدرسه تا تبعیدگاه سنت هلنا
ناپلئون در سنین کودکی، در مدرسهی شبانهروزی برین لوشاتو، قطعهزمین کوچکی داشت که در آن به پرورش گل و سبزیجات میپرداخت. این باغچه، نهتنها سرگرمیای برای او بود، بلکه نشاندهندهی علاقهی عمیق او به طبیعت و باغبانی بود. حتی در اوج قدرت و در دوران امپراتوری، ناپلئون این علاقه را از دست نداد و در تبعیدگاهش در سنت هلنا، بار دیگر به باغبانی روی آورد.
ناپلئون: باغبان یا امپراتور؟
روث اسکر در این کتاب، ناپلئون را نهتنها به عنوان یک فرمانده نظامی و سیاستمدار، بلکه به عنوان انسانی با علایق و احساسات عمیق نشان میدهد. او با نگاهی دقیق و موشکافانه، زندگی ناپلئون را از کودکی تا مرگش در تبعید بررسی میکند و نشان میدهد که چگونه باغبانی، بخشی جداییناپذیر از شخصیت او بود.
ساختار کتاب
کتاب در ۱۰ بخش اصلی نوشته شده است که شامل عناوینی مانند «اولین باغها»، «نوزایی انقلابی»، «باغهای مصری»، «پرورش یک تاج»، «سرزمینهای ناپلئون»، «جنگل فونتن بلو»، «باغهای امپریال»، «باغهای البا»، «باغ محصور واترلو» و «آخرین باغ» میشود. همچنین، ترجمه فارسی این کتاب شامل بخشهایی مانند پیشگفتار، رویدادنگاری، پینوشت، نمایه و تصاویر است که به درک بهتر مطالب کمک میکنند.
درباره نویسنده
روث اسکر، تاریخنگار و زندگینامهنویس برجسته، استاد دانشگاه کمبریج و عضو انجمن سلطنتی ادبیات است. او پیش از این، با کتابهایی مانند «خلوص مرگبار؛ روبسپیر و انقلاب فرانسه» و «جان اوبری؛ زندگی خودم» نام خود را به عنوان یکی از نویسندگان مطرح در حوزه تاریخ و زندگینامهنویسی تثبیت کرده است. کتاب «ناپلئون، باغبانی که امپراتور شد» نیز با استقبال گستردهای از سوی منتقدان و خوانندگان مواجه شده است.
چرا این کتاب را بخوانیم؟
این کتاب نهتنها برای علاقهمندان به تاریخ، بلکه برای کسانی که به دنبال روایتی متفاوت و انسانمحور از زندگی یک اسطوره هستند، جذاب خواهد بود. روث اسکر با نثری روان و تحقیقی جامع، زندگی ناپلئون را از زاویهای جدید بررسی میکند و نشان میدهد که حتی بزرگترین فرماندهان تاریخ نیز میتوانند عاشق سادهترین چیزها، مانند باغبانی، باشند.
کتاب «ناپلئون، باغبانی که امپراتور شد» دهمین جلد از مجموعه تاریخ سیاست جهان در انتشارات تندیس است که در قطع وزیری با جلد سخت و در ۳۶۸ صفحه منتشر شده است. اگر به دنبال کتابی هستید که تاریخ را با نگاهی تازه و جذاب روایت کند، این کتاب را از دست ندهید