سایت بدون – “خل بازی” در زبان عامیانه فارسی به معنای انجام رفتارهای نامتعارف، عجیب، یا حتی دیوانه‌وار است. این اصطلاح زمانی به کار می‌رود که فردی کارهایی غیرعادی و بدون دلیل منطقی انجام می‌دهد که از دید دیگران غیرمعمول یا ناپسند به نظر می‌رسد. “خل” در اینجا به معنای آدم نادان یا دیوانه است و “بازی” به معنای اعمال یا رفتارهای خاص و ادامه‌دار آن فرد است.

ریشه و کاربرد:

این ضرب‌المثل بیشتر برای تمسخر یا نقد رفتارهای کسی استفاده می‌شود که کارهایش از نظر جامعه یا جمعی که در آن حضور دارد، غیرقابل پیش‌بینی و بی‌منطق به نظر می‌رسد. به‌نوعی نشان‌دهنده نارضایتی از رفتار فرد یا شوخی با اوست.

برای مثال، اگر کسی در یک موقعیت جدی رفتارهای بی‌مورد یا بامزه‌ای از خود نشان دهد، ممکن است اطرافیانش بگویند: «باز خل بازی درآوردی!» این جمله معمولاً لحن دوستانه یا طنزآمیز دارد، اما می‌تواند به‌عنوان انتقاد هم مطرح شود.

مفهوم اجتماعی:

این عبارت به‌طور کلی نشان‌دهنده این است که در جامعه، انتظار می‌رود افراد در رفتارها و گفتارهای خود از حد معقول و منطقی پیروی کنند. اما “خل بازی” نمادی از خروج از این هنجارهاست.

ضرب المثل های بیشتر را می توانید در لینک زیر پیدا کنید

مجموعه ای بی نظیر از ضرب المثل‌های فارسی همراه با داستان و کاربرد