دهمین چاپ ترجمه مهستی بحرینی از «مائدههای زمینی و مائدههای تازه» آندره ژید توسط نشر نیلوفر منتشر شد. سایت بدون – انتشارات نیلوفر دهمین چاپ ترجمه مهستی بحرینی از «مائدههای زمینی و مائدههای تازه» اثر آندره ژید را با شمارگان هزار و ۱۰۰ نسخه، ۳۱۲ صفحه و بهای ۳۸ هزار تومان منتشر کرد. چاپ پیشین (نهم) این ترجمه در سال …
توضیحات بیشتر »کتاب
معرفی کتاب /«بار دروغ» امیلی کارپنتر منتشر شد
رمان «بار دروغ» امیلی کارپنتر با ترجمه مریم سلطانی از سوی انتشارات افق بیپایان روانه کتابفروشیها شد. سایت بدون – رمان «بار دروغ» قصه کنجکاوی دختری به نام مگ را روایت میکند که در رابطه پیچیده قتلی قرار میگیرد که چهل سال پیش رخ داده است. مگ مادرش را ترغیب میکند به نوشتن رمانی که باعث ثروتمند شدن خانواده میشود. مگ میداند …
توضیحات بیشتر »معرفی کتاب / کارهای بزرگ اما کوچک، رمانی در ضدیت با نژادپرستی
سایت بدون – جودی پیکولت، رماننویس معاصر آمریکایی است که در سال ۱۹۸۷ دررشته نویسندگی خلاق از دانشگاه پرینستون فارغ التحصیل شد. او هنگامی که هنوز مشغول به تحصیل بود، داستانهای کوتاه خود را در مجلات مختلف منتشر میکرد. در حال حاضر بیشتر آثار او در آمریکا از کتابهای پرفروش به شمار میرود، گاهی حتی آثاری که بیش از یک …
توضیحات بیشتر »معرفی کتاب /رمان «بیمار انگلیسی» به فارسی ترجمه شد
سایت بدون – ماجرای رمان «بیمار انگلیسی» اینطور است که در جنگ جهانی دوم خلبان گمنامی دچار حادثه میشود و در شمال آفریقا سقوط میکند و تا انتهای داستان هویتش به علت شدت جراحات و سوختگیهای ناشی از سقوط و شوک روانی ماجرا مشخص نیست. بدن نیمهجان و سوخته خلبان، توسط گروهی از اعراب صحرانشین پیدا میشود و بعد از مدتی …
توضیحات بیشتر »معرفی کتاب/قدرت فقر؛مارکس اسپینوزا می خواند
کتاب «قدرت فقر (مارکس اسپینوزا میخواند)» نوشته مارگریتا پاسکوچی با ترجمه فواد حبیبی و امین کرمی توسط نشر ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شد. سایت بدون/ کتاب «قدرت فقر (مارکس اسپینوزا میخواند)» نوشته مارگریتا پاسکوچی بهتازگی با ترجمه فواد حبیبی و امین کرمی توسط نشر ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی این کتاب در سال …
توضیحات بیشتر »«مغالطههای پرکاربرد»به چاپ ششم رسید/۴۴ ترفند کثیف برای برندهشدن
کتاب «مغالطههای پرکاربرد» نوشته ریچارد پل و لیندا الدر با ترجمه و بازنویسی مهدی خسروانی توسط نشر نو به چاپ ششم رسید. سایت بدون – کتاب «مغالطههای پرکاربرد» نوشته ریچارد پل و لیندا الدر با ترجمه و بازنویسی مهدی خسروانی بهتازگی توسط نشر نو به چاپ ششم رسیده است. این کتاب سومین عنوان از مجموعه «راهنمای اندیشهورزان» است که این …
توضیحات بیشتر »کتاب کودتای یرواند آبراهامیان به چاپ نهم رسید
سایت بدون – کتاب «کودتا» نوشته یرواند آبراهامیان با ترجمه ناصر زرافشان بهتازگی توسط نشر نگاه به چاپ نهم رسیده است. این کتاب درباره کودتای ۲۸ مرداد سال ۱۳۳۲ و ارتباط آمریکا با آن نوشته شده است. یرواند آبراهامیان نویسنده و پژوهشگر ایرانی است که سال ۱۳۱۹ در تهران متولد شد. او در ۱۰ سالگی به انگلستان رفته و در …
توضیحات بیشتر »«هنرمندی از جهان شناور» به چاپ ششم رسید
رمان «هنرمندی از جهان شناور» نوشته کازوئو ایشیگورو با ترجمه یاسین محمدی توسط نشر افراز به چاپ ششم رسید. سایت بدون – رمان «هنرمندی از جهان شناور» نوشته کازوئو ایشیگورو با ترجمه یاسین محمدی بهتازگی توسط نشر افراز به چاپ ششم رسیده است. چاپ اول این کتاب در سال ۹۱ به بازار آمد و حالا نسخههای چاپ ششمش منتشر شدهاند. …
توضیحات بیشتر »معرفی کتاب / اجرای قتل مرموز ستوان پلیس شهر «برن»
«قاضی و جلادش» نوشته فریدریش دورنمات، رمانی جیبی در سبک داستانهای پلیسی-جنایی است؛ منتها با یک تفاوت اساسی در مقایسه با دیگر نوشتههای مشابه: در نوشتههای این نویسنده و نمایشنامهنویس مطرح سوئیسی که چند اثرش به ترجمه محمود حسینیزاد در دسترس علاقهمندان قرار گرفته خبری از قهرمانهای شیک و اتوکشیده رمانهای امریکایی و اروپایی نیست و مخاطبان به جای آنها …
توضیحات بیشتر »چند نکته بسیار مهم و حیاتی که میتوان ازسبک زندگی نویسندگان بزرگ جهان آموخت
سایت بدون -تد لیون که طی چند سال با خورخه لوییس بورخس به گفتوگو نشست، معتقد است گفتوگوی ادبی پدیدهای فرهنگی است. لیون استاد زبان اسپانیایی و پرتغال در دانشگاه بریگم یانگ بود. او برای مستند کردن رویکرد نوآورانه بورخس به گفتوگو، بیش از ۵۸۰ مصاحبه این نویسنده آرژانتینی را که در طول عمرش با نشریات و رسانههای مختلف انجام …
توضیحات بیشتر »