اختصاصی

سایت بدون – کتاب زوربای یونانی نوشته‌ی نیکوس کازانتزاکیس، رمانی برجسته در ادبیات جهان و یکی از آثار پرطرفدار ادبیات یونان است. این کتاب برای اولین بار در سال ۱۹۴۶ منتشر شد و تاکنون به زبان‌های مختلفی ترجمه شده است. در این رمان، کازانتزاکیس به مفاهیمی چون زندگی، آزادی، عشق و معنای واقعی انسان بودن می‌پردازد و شخصیت زوربا به‌عنوان …

سایت بدون – ضرب‌المثل «من کجا و خلیفه در بغداد» از جمله‌های معروف فارسی است که برای بیان تفاوت شدید در موقعیت یا مقام دو شخص یا دو وضعیت به کار می‌رود. این عبارت به طنز یا کنایه، فاصله زیاد میان گوینده و کسی یا چیزی را که از او بسیار دور است، نشان می‌دهد. ریشه تاریخی این ضرب‌المثل به …

سایت بدون – وقتی مشکلی پیش می آید موضوع پیچیده است ، فکر همه درگیر می شود اما به محض آن که جواب معما داده می شود یا راه حل داده می شود تازه همه می فهمند که امکان حل آن را داشتند این ضرب المثل در جایی به کار می رود که بخواهند بگویند پس از حل یک مشکل، …

سایت بدون – وقتی هم اطلاعات فردی (که مختص به فرد یا رویداد خاصی است) و هم اطلاعات پایه (که اطلاعات آماری و عینی هستند) ارائه می‌شود، ما تمایل داریم به اطلاعات خاص ارزش بیشتری بدهیم و معمولاً اطلاعات پایه را به‌کلی نادیده بگیریم. به این پدیده، خطای نرخ پایه یا نادیده‌گرفتن نرخ پایه گفته می‌شود. این مغالطه کجا رخ …

سایت بدون – سینوهه نام یک رمان تاریخی در سبک زندگی‌نامه است که به قلم میکا والتاری نویسندهٔ فنلاندی در سال ۱۹۴۵ نگاشته شده‌است. این کتاب که مهم‌ترین اثر نویسنده به شمار می‌رود از وقایع دوران فرعون آخناتون و آغاز سلطنت فرعون هُورِم هُب نوشته شده‌است. کتاب سینوهه یکی از به‌یادماندنی‌ترین و مشهورترین رمان‌های تاریخی در ادبیات جهان محسوب می‌شود. علت …

سایت بدون – ضرب‌المثل «مرغ، هم تخم می‌کنه هم چلغوز» در زبان فارسی کنایه‌ای است به کسی که از یک کار یا مسئولیت نه‌تنها خروجی مفید (مثلاً تخم‌مرغ)، بلکه نتیجه‌های منفی یا آزاردهنده هم دارد. این ضرب‌المثل عموماً برای اشاره به افرادی استفاده می‌شود که هم کارهای خوبی انجام می‌دهند و هم به‌نوعی مشکلاتی را ایجاد می‌کنند. این ضرب‌المثل با …

سایت بدون – کتاب شرلی، نوشته شارلوت برونته، در سال ۱۸۴۹ منتشر شد و یکی از آثار مهم این نویسنده انگلیسی به‌شمار می‌آید. برخلاف بسیاری از رمان‌های دیگر برونته که بیشتر بر درون‌مایه‌های عاشقانه و زندگی فردی شخصیت‌ها متمرکز هستند، شرلی به‌شکلی گسترده‌تر به بررسی مسائل اجتماعی و سیاسی جامعه صنعتی آن زمان می‌پردازد. در این کتاب، برونته تلاش می‌کند …

سایت بدون – ضرب‌المثل «سبیل کسی را دود کردن» به معنای تهدید یا اذیت کردن فردی به نحوی است که نشان‌دهنده‌ی نوعی قدرت‌نمایی یا ایجاد فشار باشد. در واقع، این عبارت به وضعیتی اشاره دارد که فردی برای نشان دادن قدرت یا برتری خود، طرف مقابل را دچار ترس و اضطراب می‌کند. این اصطلاح ریشه‌ای در فرهنگ سنتی ایران دارد …

سایت بدون – کتاب «نان و شراب» نوشته‌ی نویسنده‌ی ایتالیایی، ایگناتسیو سیلونه (Ignazio Silone)، یکی از مهم‌ترین رمان‌های ادبیات قرن بیستم و اثری است که به طور عمیق به مبارزات اجتماعی و سیاسی مردم ایتالیا در برابر فاشیسم و استبداد می‌پردازد. این کتاب در سال ۱۹۳۶ منتشر شد و با دیدی تیزبینانه به مسائلی چون آزادی، ایمان، مبارزه با استبداد …

سایت بدون – ضرب‌المثل «زمین دهان باز کرد و مرا خورد» در ادبیات فارسی زمانی به کار می‌رود که فرد در موقعیتی بسیار سخت، شرم‌آور یا غیرمنتظره گرفتار شود و آرزو کند که بتواند از آن شرایط فرار کند یا حتی به نوعی از چشم دیگران پنهان شود. در این حالت، این ضرب‌المثل به شکل استعاره‌ای نشان می‌دهد که فرد …