بایگانی برچسب: بدون داستان ضرب المثل ریشه ضرب المثل

سایت بدون – ضرب‌المثل «آب در کوزه و ما تشنه‌لبان می‌گردیم» معنایی بسیار لطیف و پرمغز دارد.به طور خلاصه، این مثل زمانی به کار می‌رود که چیزی که انسان به دنبال آن است، در حقیقت در نزدیکی او یا در دسترس او قرار دارد، اما از روی نادانی، غفلت یا بی‌خبری به دنبال آن در جاهای دیگر می‌گردد. در واقع …

سایت بدون – ضرب‌المثل «نیش زبان از نیش مار بدتر است» یکی از پرکاربردترین و تأثیرگذارترین مثل‌های فارسی است که به قدرت و تأثیر منفی سخنان نیش‌دار و زخم‌زبان‌ها اشاره دارد. بیایید این ضرب‌المثل رو از جنبه‌های مختلف بررسی کنیم: 🌿 معنی ساده و مستقیم: وقتی کسی نیش‌زبان می‌زند یا با کلامش تحقیر، تمسخر یا توهین می‌کند، ممکن است اثری …

سایت بدون – ضرب‌المثل “زکات تخم مرغ یک پنبه‌دونه است” یکی از ضرب‌المثل‌های شیرین و پرمعنای فارسی است که در فرهنگ عامه کاربرد زیادی دارد. این ضرب‌المثل معمولاً در موقعیت‌هایی به کار می‌رود که فردی بخواهد به شکلی طنزآمیز یا کنایه‌آمیز بیان کند که چیزی که به او داده‌اند یا چیزی که دریافت کرده است، بسیار ناچیز و بی‌ارزش است. در واقع، …

سایت بدون – یکی از ضرب‌المثل‌های پرکاربرد در زبان فارسی «یه سری به خودت بزن» است. این جمله، به ظاهر ساده اما از نظر معنا و مفهوم بسیار عمیق است و در موقعیت‌های مختلفی مورد استفاده قرار می‌گیرد. در این نوشته، به بررسی معنا، کاربردها، مفاهیم پنهان و تأثیر این ضرب‌المثل در زندگی روزمره خواهیم پرداخت. ۱. معنای کلی ضرب‌المثل …

سایت بدون – ضرب‌المثل «ما که در جهنم هستیم، یک پله پایین‌تر» به طرز جالبی شرایط بسیار سخت و ناخوشایندی را توصیف می‌کند که در آن افراد حس می‌کنند بدتر شدن اوضاع، تفاوت قابل‌توجهی برایشان ایجاد نخواهد کرد. این عبارت به شکلی کنایه‌آمیز و طنزآمیز برای بیان نوعی بی‌تفاوتی یا حتی پذیرش ناامیدانه نسبت به وضعیت وخیم فعلی به کار …

سایت بدون – این ضرب‌المثل زمانی به کار می‌رود که وضعیت بدی وجود داشته و اتفاق دیگری که رخ می‌دهد، وضعیت را از آنچه که بوده بدتر می‌کند. به عبارت دیگر، این عبارت زمانی استفاده می‌شود که یک مشکل یا شرایط ناخوشایند با اضافه شدن مسئله‌ای دیگر، پیچیده‌تر و سخت‌تر می‌شود. از دیدگاه مثبت نیز می‌توان آن را به معنی …

سایت بدون – این ضرب‌المثل یکی از نمونه‌های گویای فرهنگ عامه است که نشان‌دهنده رویکرد اجتماعی و اخلاقی نسبت به پول و ارزش آن در زندگی است. در این عبارت، مفهوم پول با جان انسان مقایسه شده است، و پیام اصلی این است که پول، در مقایسه با جان، ارزشی پایین‌تر دارد و می‌توان آن را با سهولت بیشتری از …

ضرب‌المثل «لولهنگش آب می‌گیره» به کنایه از پولدار بودن و داشتن وضعیت مالی خوب یا داشتن نفوذ و اعتبار به کار می‌رود. ریشه این تعبیر به مستراح‌های عمومی قدیمی بازمی‌گردد، جایی که برای استفاده از آفتابه یا لولهنگ، فردی به نام آفتابه‌دار یا لولهنگ‌دار مسئولیت نگهداری و توزیع آن‌ها را داشت. لولهنگ به معنای آفتابه گلی است در این سیستم، …

سایت بدون – این ضرب‌المثل ایرانی به طنز و کنایه اشاره دارد و معمولاً زمانی به کار می‌رود که فردی در حرف یا ظاهر، خود را بسیار توانمند و ماهر نشان می‌دهد، اما در عمل وقتی موقع انجام کار واقعی یا به‌ویژه زمانی که شرایط سخت می‌شود، توانایی خود را نشان نمی‌دهد و از زیر بار مسئولیت شانه خالی می‌کند. …

سایت بدون – ضرب‌المثل «عاشق بی‌پول باید شبدر بچینه» به مسائل مرتبط با عشق و واقعیت‌های مادی زندگی اشاره دارد. این ضرب‌المثل به‌صورت طعنه‌آمیز بیانگر این است که فرد عاشقی که از نظر مالی در مضیقه است، نمی‌تواند انتظارات یا نیازهای مادی معشوق را برآورده کند و باید به کارهایی ساده و بدون ارزش مالی مشغول شود، مثل چیدن شبدر …