بایگانی برچسب: ضرب المثل های فارسی

ریشه و داستان ضرب المثل «مگر فتح خیبر کردی؟»

سایت بدون – خیبر منظقه ای است که از مجموعه ای از روستاها و مزرعه های سرسبز که دارای آب است و محضول عمده آن خرما است و از مناطق خوش و آب هوای عربستان محسوب می شود این منطقه در ۱۶۵ کیلومتری شمال مدینه و در جاده ای که به شام منهتی می شود واقع است در سال چهارم …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «مثل شب ماه چهارده می ماند»

سایت بدون – ماه شب چهارده که به آن ماه کامل یا ماه بدر هم می گویند، سوژه بسیار شاعران و نویسندگان بوده است ماه بدر زمانی در آسمان دیده می شود که زمین ، ماه و خورشید در یک خط قرار بگیرند در این حالت تمامی سطح ماه توسط نور خورشید نور می گیرد و همین باعث می شود …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «حرمت امامزاده را متولی آن نگه می‌دارد»

سایت بدون – اگر متولی امامزاده خود در حریم آن کارهایی را انجام دهد که ناشایست است نباید انتظار داشت که دیگران آن کارها را انجام ندهند این ضرب المثل زمانی به کار می رود که بخواهند بگویند که اگر انسان احترام خود و اطرافیانش را نگه ندارد، نباید انتظار داشته باشد که دیگران حرمت نگه دارند ضرب المثل های …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «گل همین پنج روز شش باشد»

سایت بدون – این بیت را استاد سخن سعدی در دیباچه گلستان خود آورده است به چه کار آیدت ز گل طبقی/از گلستان من ببر ورقی گل همین پنج روز و شش باشد/وین گلستان همیشه خوش باشد سعدی می خواهد بگوید گل طبیعت فانی و از بین رفتنی است و عمر کوتاهی دارد اما گلستان او همیشه خوش و سرحال …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «صید ملخ شیوه شهباز نیست»

سایت بدون – اصل این ضرب المثل از بیتی از خواجوی کرمانی به شرح زیر است: کار خرد ضربت این ساز نیست/صید ملخ شیوه ٔ شهباز نیست . خواجو شهباز یا شاهین پرنده ای شکاری است که دست آموز می شود و برای آدم ها هم شکار می کند شهباز شاید بتواند ملخ را هم شکار کند اما نمی کند …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «تو قدرِ آب چه دانی که در کنارِ فراتی»

سایت بدون- برای کسی در منطقه ای خوش آب و هوا مثل کنار رودخانه ای مثل فرات زندگی می کند مفاهیمی مثل تشنگی ، خشکسالی و … معمولا مفهومی ندارد آدم در بیابان است که می فهمد که همین چند قطره آب در دسترس تا چقدر می تواند مهم باشد و نبودش حتی به قیمت جانش این ضرب المثل زمانی …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «گاو خوش علفی است»

سایت بدون – دامداران بین دو گونه از چهارپایان به ویژه گاوها تمایز قائل می شوند بعضی از گاوها خوش علف هستند یعنی هر چی جلوی آن ها بگذارید می خورند این نوع گاوها برای صاحبان خود نعمت هستند و آن ها را اذیت نمی کنند اما نوع دومی از گاوها هم هستند که بد علف و بد غذا هستند …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل « ران ملخ پیش سلیمان بردن»

سایت بدون – می گویند روز تاجگذاری سلیمان نبی، هر گونه از حیوانات و پرندگان برای او هدیه ای می آوردند در میان مورچگان هم جلسه ای برگزار شد تا ببینند آن ها چه چیز باید ببرند آن حیوانات کوچکی بودند که نمی توانستند هدیه ای بزرگ برای پیامبر و پادشاهی چون سلیمان تهیه کنند یکی از مورچگان که از …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل « درش را تخته کردند»

سایت بدون – در قدیم وقتی می خواستند جایی را پملپ کنند تا مانع رفت و آمد مردم شوند چند تخته در روی در آن می کوبیدند تا راه رفت و آمد آن بسته شود اکثر حکم تخته کردن در ، از سوی قاضی یا محکمه صادر می شد پس وقتی ما با جایی مواجه می شدیم که بر در …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «سلانه، سلانه»

سایت بدون – سلانه سلانه در واقع یک کلمه ترکی است که به زبان فارسی راه یافته است این کلمه به صورت ساللانا ساللانا هم استفاده می شود این کلمه از ریشه کلمه ساللانماق به معنی آویزان است سلانه سلانه همان طور است ، آویزان و به دور از چالاکی این ضرب المثل در توصیف آرام آرام ، یواش یواش …

توضیحات بیشتر »