آخرین خبرها

بایگانی/آرشیو برچسب ها : مثل ایرانی

ریشه و داستان ضرب المثل «مرده شورتو ببرن»

سایت بدون – این جمله در واقع شکل عامیانه جمله « مرده شور تو را ببرد» است غسل میت در نزد مسلمانان یکی از واجبات مناسک کفن و دفن است مرده شور هم کسی است که این کار را انجام می دهد این ضرب المثل در مقام خشم یا شوخی به کار می رود و معنای آن است که با ... بیشتر بخوانید »

ریشه و داستان ضرب المثل «میازار موری که دانه کش است»

سایت بدون – این بیت در بوستان سعدی آمده است در باب دوم بوستان در احسان، در بخش 14 ، می خوانیم چه خوش گفت فردوسی پاک زاد/که رحمت بر آن تربت پاک باد میازار موری که دانه‌کش است/که جان دارد و جان شیرین خوش است این شعر در نهایت می گوید روزی ظلم به پایان می رسد و مظلوم ... بیشتر بخوانید »

ریشه و داستان ضرب المثل « الملک یبقی مع الکفر و لایبقی مع الظلم»

سایت بدون – الملک یبقی مع الکفر و لایبقی مع الظلم اگر روایتی مشهور و منطقی است اما بر خلاف آن چه مشهور است، حدیث نیست و انتسابش به هیچ یک از معصومین و ائمه اعتبار ندارد معنای این روایت آن است که حکومت با کفر باقی می‌ماند ولی با ظلم هرگز این ضرب المثلی زمانی به کار می رود ... بیشتر بخوانید »

ریشه و داستان ضرب المثل« پیمانه اش پر شده»

سایت بدون – پیمانه ابزار اندازه گیری است پیمانه وقتی پر شود ، یعنی میزان لازم اندازه گیری شده و کار سنجش تمام است این ضرب المثل به معنای تمام شدن است چه عمر و چه صبر پیمانه پر شدن در شعر فارسی کاربرد زیادی داشته دارد: ضرب المثل های بیشتر را می توانید در لینک زیر پیدا کنید مجموعه ... بیشتر بخوانید »

ریشه و داستان ضرب المثل « بخشش از بزرگتر است»

سایت بدون – بخشیدن بزرگی می خواهد باید از نظر روحی توان بالاتری داشت تا از اشتباه دیگر عبور کرد و انتقام نگرفت این ضرب المثل زمانی به کار می رود که بخواهند بگویند در اختلاف فرد بزرگتر(از نظر سنی) و بزرگوارتر است که بخشنده تر است ضرب المثل های بیشتر را می توانید در لینک زیر پیدا کنید مجموعه ... بیشتر بخوانید »

ریشه و داستان ضرب المثل «کارد بزنی خونش در نمی آید»

سایت بدون – انسان وقتی عصبانی می شود، جریان خون در بدن کندتر می شود انگار خون در درون رگ های بدن منجمد می شود و به سختی از بدن خارج می شود دلیل آن این است که در حالت عصبانیت خون در جاهایی مثل سر و صورت تمرکز پیدا می کند و جریان خون در بدن دچار اختلال می ... بیشتر بخوانید »

ریشه و داستان ضرب المثل «زیر سرش بلند شده»

سایت بدون – در قدیم رسم بر این بود که چیزهای قیمتی را زیر بالش می گذاشتند و می خوابیدند تا در موقع خواب دزد ناغافل آن را ندزد برای همین کسی که زیر سرش بلند شده ، یعنی چیزی دارد که از دیگران مخفی می کند و به آن تکیه دارد این اصطلاح برای کسی به کار می رود ... بیشتر بخوانید »

ریشه و داستان ضرب المثل«جان به عزراییل نمی دهد»

سایت بدون – این ضرب المثل در توصیف آدم های خسیس به کار می رود یعنی طرف آن قدر در بخشیدن چیزهایی که متعلق به خودش خود داری می کند که حتی عزراییل هم نمی تواند جانش را بستاند ضرب المثل های بیشتر را می توانید در لینک زیر پیدا کنید مجموعه ای بی نظیر از ضرب المثل‌های فارسی همراه ... بیشتر بخوانید »

ریشه و داستان ضرب المثل « به ریش کسی خندیدن»

سایت بدون – در این ضرب المثل یک بازی زبانی جالب با کلمه ریش شده است و این کلمه ابهام دارد ریش در معنای اول به معنای متداول است ریش مویی است که در صورت مردان می روید و به همین خاطر برای مردان به ویژه در قدیم خیلی اهمیت داشت. آن ها ریش را مرتب می کنند و با ... بیشتر بخوانید »

ریشه و داستان ضرب المثل «حرف راست را باید از بچه شنید»

سایت بدون – این ضرب المثل یک ریشه تاریخی دارد در داستان یوسف و زلیخا ، روایتی وجود دارد که وقتی یوسف از دست زلیخا فرار می کرد تا به تمنای او تن ندهد زلیخا پیراهن او را پاره کرد بعدا زلیخا مدعی شد که یوسف پیامبر قصد تعرض بر او داشته او در تلاش برای رفع این مشکل و ... بیشتر بخوانید »