بایگانی برچسب: کاربرد ضرب المثل

سایت بدون – ضرب‌المثل “گدا نوروز” (یا در شکل کامل‌تر آن “گدا نوروزش یک روز است”) به این معناست که کسی که همیشه در فقر و تنگدستی است، تنها در یک موقعیت خاص یا برای مدت کوتاهی شاد و خوشحال می‌شود. این ضرب‌المثل اغلب زمانی به کار می‌رود که کسی که به‌طور معمول امکانات و رفاه زیادی ندارد، برای مدت …

سایت بدون – ضرب‌المثل “زمستان رفت و رو سیاهی به ذغال ماند” یکی از گفته‌های معروف پارسی است که ریشه در فرهنگ عامه و تجربه‌های زندگی مردم دارد. این ضرب‌المثل به شکلی کوتاه و پرمعنا، پیام‌هایی عمیق درباره پایان سختی‌ها، آشکار شدن حقیقت و نتیجه اعمال را منتقل می‌کند. بیایید این ضرب‌المثل را از جنبه‌های مختلف بررسی کنیم: معنی ظاهری …

سایت بدون – ضرب‌المثل‌ها بخش مهمی از فرهنگ شفاهی هر ملتی هستند و حکمت، تجربه و نگاه مردم به زندگی را در قالب جملات کوتاه اما پرمفهوم بیان می‌کنند. یکی از این ضرب‌المثل‌های پرکاربرد در زبان فارسی، «جون به عزرائیل نمی‌ده» است که معمولاً برای توصیف افراد سرسخت، لجوج یا کسانی که حاضر نیستند به‌راحتی تسلیم شوند، به کار می‌رود. …

سایت بدون – ضرب‌المثل‌ها یکی از بخش‌های مهم ادبیات شفاهی هر زبان هستند که در قالب جملات کوتاه اما پرمعنا، مفاهیمی عمیق را منتقل می‌کنند. یکی از این ضرب‌المثل‌های رایج در زبان فارسی، «تُف سر بالا» است. این ضرب‌المثل زمانی به کار می‌رود که فردی اقدامی انجام دهد که در نهایت به ضرر خودش تمام شود. در این مطلب، به …

سایت بدون – ضرب‌المثل‌ها بخش مهمی از فرهنگ و زبان یک ملت هستند که در قالب جملاتی کوتاه، مفاهیم عمیق اخلاقی، اجتماعی و تربیتی را منتقل می‌کنند. یکی از این ضرب‌المثل‌های رایج در زبان فارسی “بازی بازی، با ریش بابا هم بازی” است که در زمینه‌ی شوخی بی‌مورد، دست انداختن دیگران و بی‌احترامی به بزرگ‌ترها به کار می‌رود. این ضرب‌المثل …

سایت بدون – ضرب‌المثل‌ها بازتاب‌دهنده تجربه‌های جمعی، باورهای فرهنگی و نگرش‌های اجتماعی یک جامعه هستند. این عبارات کوتاه، اما پرمعنا، در طول تاریخ به نسل‌های مختلف منتقل شده‌اند و در موقعیت‌های گوناگون به‌عنوان ابزاری برای بیان حکمت، انتقاد یا توصیه مورد استفاده قرار می‌گیرند. یکی از این ضرب‌المثل‌های جالب و پرکاربرد در زبان فارسی «از گدا چه یک نان بگیرند …

سایت بدون – ضرب‌المثل “آرزو بر جوانان عیب نیست” یکی از اصطلاحات پرمعنی و پرکاربرد در زبان فارسی است که در دو معنای متفاوت و گاه متضاد به کار می‌رود. این ضرب‌المثل به نقش آرزوها در زندگی جوانان اشاره می‌کند و بسته به زمینه و نحوه‌ی استفاده، می‌تواند معنای مثبت یا منفی داشته باشد. در ادامه به بررسی این دو معنای متفاوت …

سایت بدون – ضرب‌المثل “یه پا چارق، یه پا گیوه” یکی از اصطلاحات پرمعنی و تصویری در زبان فارسی است که به دو مفهوم عمده اشاره دارد: فقر شدید و بلاتکلیفی. این ضرب‌المثل با استفاده از تصویری ساده اما گویا، شرایطی را توصیف می‌کند که فرد در آن قرار دارد. در ادامه به بررسی مفصل این ضرب‌المثل و معانی آن می‌پردازیم. معنای اول: نهایت فقر …

سایت بدون – ضرب‌المثل «هر چه نپاید، دلبستگی را نشاید» از سعدی، شاعر و نویسندهٔ بزرگ ایرانی، در دیباچهٔ کتاب «گلستان» آمده است. این عبارت به این معناست که به چیزهای ناپایدار و گذرا نباید دل بست. سعدی در این بخش به ناپایداری گل‌های باغ اشاره می‌کند و نتیجه می‌گیرد که دل بستن به امور ناپایدار شایسته نیست. سعدی در …

سایت بدون – ضرب‌المثل “نخودچی شو دزدیده” یکی از ضرب‌المثل‌های طنزآمیز و پرکاربرد در زبان فارسی است که معمولاً برای اشاره به افرادی به کار می‌رود که درباره مسائل کوچک و بی‌اهمیت، بیش از حد حساسیت نشان می‌دهند و از آن‌ها یک بحران بزرگ می‌سازند. این ضرب‌المثل به شکلی طنزآمیز بیان می‌کند که فرد در حال بزرگ‌نمایی یک موضوع کم‌اهمیت است و …