بایگانی برچسب: اصطلاحات ایرانی

سایت بدون – در قدیم دستور دادن چون به صورت مکتوب بود به خظ نوشتن معروف بود یعنی کسی که دارای مقامی بالاتر بود، برای کسی که مقامی کوچک است دستوراتی را صادر می کرد گاهی دریافت کننده دستور، آن را اجرا می کرد گاهی حتی آن را نمی خواند به همین دلیل کسی که خطش را می خواندند یعنی …

سایت بدون – پلنگ و گربه از خانواده گربه سانان هستند برای همین است که پیدا کردن شباهت بین آن ها خیلی سخت نیست در این که این دو فامیل هستند شکی نیست حالا دایی و خواهر زاده در مثل آمده است از این ضرب المثل زمانی استفاده می شود که بخواهند بگویند کسانی فارغ از تفاوت های ظاهری از …

سایت بدون – قضا به معنای تقدیر و سرنوشتی است که انسان از آن گریز ندارد بلا هم به معنای ناراحتی، درد، رنج و فاجعه یا مصیبت است این دو کلمه در مجموعه به معنای ناخوشی است که انسان در آن نقشی ندارد از این اصطلاح زمانی استفاده می شود که بخواهند به کسی بگویند که مصیبتی که رخ داده …

سایت بدون – در قدیم که خرافه خیلی رواج داشت گروهی از رمالان و فال بین ها برای مردم داروهای جادویی تجویز می کردند بعضی از این داروها به نام داروی عشق، محبت و … به مشتریان غافل ارائه می شد اگر طرف مقابل نشانه هایی از محبت یا علاقه نشان می داد می گفتند چیز خور شده یا دارو …

سایت بدون – در قدیم قوت غالب مردم نان بود و مردم معمولا به اندازه مصرف خود نان می پختند اگر مهمانی می آمد مشکل ایجاد می شد برای همین از همسایه ها نان قرض می گرفتند تا وقتی نان پختند پس بدهند این نان قرض دادن باعث آبروداری افراد می شد از این اصطلاح زمانی استفاده می شود که …

سایت بدون – وقتی مرغ را سر می برند شروع می کند به دست و پا زدن یا به عبارتی دیگر بال زدن در واقع مرغ تلاش می کند با لرزاندن بدنش خود را از چنگال سلاخ نجات دهد از این اصطلاح برای بیان اضطراب و آشفتگی و سرآسیمگی استفاده می کنند ضرب المثل های بیشتر را می توانید در …

سایت بدون – در قدیم لولا هنوز ساخته نشده بود و هر لتگه از در بر روی یک چوب بلندتر قرار می گرفت تا در یک محفظه کوچک بچرخد و در باز و بسته شوداگر خیلی در باز و بسته می شداین امکان داشت که اتصال میان در و پاشنه از بین برود و در از پاشنه بیرون در آیداز …

سایت بدون – سر در اینجا معنای مغز و عقل دارد خیر رسیدن یعنی به کسی درود فرستادن برای کار خوب یا درستی که انجام داده است در واقع خیر سر یعنی درود به مغزم از این اصطلاح با ضمایر مالکیت در مقام کنایه در جایی به کار می رود که تصورات و انتظارات با آن چه اتفاق افتاده کاملا …

سایت بدون – تلنگر دز لغت به معنای ضربه سریع و آرام با انگشت میانی است از این اصطلاح در معنای هشدار دادن، یاد آوری کردن و انگیزه دادن استفاده می شود ضرب المثل های بیشتر را می توانید در لینک زیر پیدا کنید مجموعه ای بی نظیر از ضرب المثل‌های فارسی همراه با داستان و کاربرد

سایت بدون – در قدیم برای چشم زخم به برخی آدم ها قفل وصل می کردند وقتی این قفل کلید می شد دیگر از آن جدا نمی شد از این اصطلاح برای آدم هایی استفاده می شود که بر روی یک مساله اصرار دارند و از آن عبور نمی کنند این اصطلاح معادل هایی مثل سریش شدن یا پیله کردن …