بایگانی برچسب: اصطلاحات فارسی

سایت بدون- آدم فراری از زندان را دیده اید خیلی سعی می کند که آفتابی نشود جسته و گریخته هم همین طور است، انگار کلام زندانی است و هر از چند گاهی چند کلمه از این زندان فرار می کنند و خیلی زود مخفی می شوند این ضرب المثل برای چیزهای به کار می رود که خیلی به ندرت و …

سایت بدون – این اصطلاح در زبان فارسی توسط شاعران بزرگ بسیار استفاده شده است به عنوان مثال چو با حبیب نشینی و باده پیمایی/به یاد دار مُحِبّان بادپیما را حافظ یا به بوی زلف تو با باد عیش‌ها دارم/اگر چه عیب کنندم که بادپیماییست سعدی بادپیما یعنی کسی که سوار باد می شود یا باد را اندازه می گیرد …

سایت بدون – یک زن و شوهر بودند که بسیار ساده و کم هوش بودند این زن و شوهر یک روز به بازار می روند تا سه گوسفند مرد و پشم های ریسیده شده زن را بفروشند تا شاید بتوانند یک گاو شیر ده بخرند در بازار از جدا می شوند و برای غروب قرار می گذارند که همدیگر را …

سایت بدون- نوزاد انسان فقط از شیر مادرش تغذیه می کند البته اگر این شیر خشک را در مثال کنار بگذاریم اگر کودکی شیر مادر را نداشته باشد جان خود را از دست می دهد پس شیر مادر مهم ترین عامل بقای جان نوزاد است البته نوزاد حرکاتش ارادی نیست و این ضرب المثل خیلی بی رحمانه است اما می …

سایت بدون – گری یک بیماری است که معادل کچلی است این بیماری پوستی باعث می شود که مو یا پشم موجودات بریزد در میان دامداران خوب می دانند که یک حیوان گر می تواند تمام گله را مریض کند برای همین حیوان گری گرفته را از گله جدا می کنند حالا اگر این حیوان بیمار مثلا بز از سر …

سایت بدون – شرع اسلام احکام درستی و قبولی نماز را از هر نظر بیان کرده است یعنی ما همه می دانیم که شرایط نماز چیست چه از نظر فرد نمازگزار ، چه از نظر مکان و زمان نماز و باقی مسائل حالا شما فردی را در نظر بگیرید که می خواهد بگوید که خیلی روی نمازم حساسم و مثلا …

اص سایت بدون- این ضرب المثل احتمالا ریشه در ترانه ها و بازی های قدیمی دارد این اصطلاح زمانی به کار می رود که بخواهند یک جمع نامانوس و نامتجانس را شرح بدهند و بگویند که همه را بی ربط دنبال خود انداخته ایم

سایت بدون- در معماری سنتی ایران سقف هر خانه با تخته هایی که در آن تعبیه می شد محکم می شد این تخته ها وزن سقف را تحمل کرده و مانع ریزش آن می شدند تخته ها در واقع به سقف حالت یکپارچگی می دادند و آن را مطمئن می کرد اگر معماری در اجرای سقف اشتباه می کرد و …

هر دودی کباب نیست سایت بدون – اصل این ضرب المثل از این عبارت عربی است «لَیسَ کُلُّ دُخَانٍ طَبِیخٍ رُبَّمَا کانَ دُخانُ کَیٍّ»: «هر دودی از آشپزی نیست ممکن است از داغ کردن باشد.» وچون پر دودترین و خوشمزه ترین خوراک کباب است و البته بوی کباب به بوی داغ کردن حیوانات برای اثبات تملک بسیار نزدیک است این …

سایت بدون – ورق برگشتن اصطلاحی است که از میز قمار برخاسته است و عمومیت یافته قماربازان به روزهای بدشانسی و خوش شانسی اعتقاد دارند در بازی های آن ها نحوه چیدمان کارت ها بر روال بازی حاکم است ورق خوب بیاید برنده هستند ورق بد بیاید بازنده هستند ورق برگشتن یعنی این که نحوه رسیدن برگه ها تغییر کرده …