بایگانی برچسب: اصطلاح فارسی

سایت بدون – داستان این ضرب المثل به دو تن از مکارترین و فریب کارترین آدم های صدر اسلام برمی گردد این دو نفر در دربار معاویه نفوذ زیادی داشتند عمر و عاص و مغیره بن شعبه  هر دو تاریخچه ای طولانی از کارهای ناپسند هستند اما این ضرب المثل به حکومت کوفه بر می گردد اول عمر و عاص …

سایت بدون – روزگاری پادشاهی بود که پسری داشت این پسر از فضائل اخلاقی بی بهره بود و همیشه کارهای زشتی از او سر می زد پادشاه همواره به پسرش می گفت: تو هیچ گاه آدم نمی شوی چون ذاتت خراب است روزی در کشور شورش شد این شورش به دست پسر بود پسر کل کشور را به دست گرفت …

سایت بدون – اصل این ضرب المثل از کتاب گلستان سعدی است شیخ اجل در باب هشتم این کتاب یعنی در آداب سخن گفتن می آورد مشک آن است که ببوید نه آن که عطار بگوید. دانا چو طبلهٔ عطار است خاموش و هنرنمای و نادان خود طبل غازی بلند آواز و میان تهی. عالم اندر میان جاهل را/مثلی گفته‌اند …

سایت بدون – روزی مرد ساربانی از صحرا به شهر آمد دید در شهر مردمان بر پای اسبان و خران خود آهن می کوبند و به اصطلاح آن ها را نعل می کنند پرسید چرا این کار را می کنید گفتند برای این که از پای حیوانات خود محافظت کنیم ساربان هم اصرار کرد که پای شتر مرا نعل کنید …

سایت بدون – روزی حکیمی بر سر بالین مریضی حاضر شد از بیمار پرسید: مشکل تو چیست؟ بیمار گفت: من موی سرم درد می کند پزشک به رسم دکترها، از او پرسید : غذا چه خورده ای مریض پاسخ داد: نان و یخ حکیم با خشم وسایلش را جمع کرد و گفت: من برای تو هیج درمانی ندارم که نه …

سایت بدون – نادر شاه افشار در فرهنگ عامه ایرانی نماد و نشانه قدرت و اقتدار است نادر شاه در زمان حیات خود تمام دشمنان خود را شکست داد و با هوش بالای نظامی خود در تمام جنگ ها پیروز شد ضرب المثل فوق به شب آخر زندگی نادر شاه بر می گردد وقتی نادر با چند نفر از سرداران …

سایت بدون- در قدیم که هنوز بخاری و این ها نبود مردم برای گرم شدن یا از کرسی استفاده می کردند یا از هیزم کرسی هم به گونه ای بود که تعداد کمی آدم به اندازه ابعاد آن می توانستند دور آن بخوابند و آدم های کناری جا نمی شدند این کرسی ها گاهی آتشان دود می کرد و مجبور …

سایت بدون – این ضرب المثل دو مدل از آبیاری را نشان می دهد معمولا در ایران گندم را دیم می کاشتند یعنی آب لازم برای به عمل آمدن آن را از باران به دست می آورند در مقابل درختان با چاه و با آبیاری با جوی رشد می کنند این ضرب المثل زمانی به کار می رود که بخواهند …

سایت بدون – می گویند فردی غلام بسیار تنبلی داشت این غلام روزی دراز کشیده بود و چرت می زد ناگهان احساس تشنگی فراوانی او را فرا گرفت اما هر چه کرد نتوانست از جایش بلند شود برای همین گفت: خدا کند آقا آب بخواهد تا به خاطر این که مجبور است برای اربابش آب ببرد، خودش هم از جا …

سایت بدون – این ضرب المثل با ماشین وارد فرهنگ عامه ایران شد قبل از آن که خودرو و اتومبیل شخصی در ایران فراگیر شود با توجه به این که وسیله اصلی حمل و نقل مردم چهارپایان مثل خر و اسب بود شغلی به نام علاف و علافی بسیار رونق داشت کسانی که این شغل را داشتند کاه و یونجه …