بایگانی برچسب: اصطلاح فارسی

ریشه و داستان ضرب المثل « زبان، باد بزن جگر است»

سایت بدون – در جگرکی برای آن که دل و جگر خوب پخته شود آن را باد می زنند این ضرب المثل می خواهد بگوید که با حرف زدن می توان درون آدم را به آرامش و پختگی رساند، گاهی از این ضرب المثل برای توصیف غیبت کردن به کار می رود ضرب المثل های بیشتر را می توانید در …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «رگ خواب»

سایت بدون – قدیم ها پزشک ها کار سختی برای درمان بیماران داشتند زمانی که بیهوشی انجام نمی شد جراحی ها و جا انداختن های شکستگی با درد فراوان انجام می شد گروهی از طبیبان قدیم از رگ خواب استفاده می کردند رگ خواب همان سرخرگ کاروتید است که  شاهرگ گردن است عربها به آن شریان السباتی می گویند و …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «در باغ سبز»

سایت بدون – باغ سبز که معلوم است چیست باغ سبز همان باغ سر سبزی است که پر از میوه و درخت است صاحب باغ می تواند به کسی وعده بدهد که درب قفل شده باغ را باز کند تا از مواهب آن استفاده کند این ضرب المثل برای زمانی به کار می رود که کسی قول یا وعده داده …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «خدا را حاجت به پیغام نیست»

سایت بدون – خداوند دانای مطلق نیست و برای قضاوت در مورد انسان ها و برآوردن خواسته های آن نیاز نیست که مثل انسان ها با او حرف زد ضرب المثل های بیشتر را می توانید در لینک زیر پیدا کنید مجموعه ای بی نظیر از ضرب المثل‌های فارسی همراه با داستان و کاربرد

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «چراغ دزد، خواب پاسبان است»

سایت بدون – اصل این ضرب المثل از صائب تبریزی است درازدستی شیطان ز دل سیاهی ماست/چراغ دزد به شب خواب پاسبان باشد این ضرب المثل معادل مرغ را بپا همسایه ات را دزد نکن است و می گوید اگر حواست نباشد به دیگران فرصت سو استفاده می دهی ضرب المثل های بیشتر را می توانید در لینک زیر پیدا …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «جگر زلیخا»

سایت بدون – جگر زلیخا قطعا یک ریشه قدیمی دارد که به داستان عشق میان زلیخا عروس غزیز مصر و یوسف پیامبر دارد عشقی یک طرفه که باعث ویرانی روحی و جسمی زلیخا می شود اما خب آن چه ریشه ضرب المثل جگر زلیخا است، یک میوه است جگر زلیخا با میوه خوراکی و داروئی این گیاه بومی بخش وسیعی از …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «تپق زدن»

سایت بدون – تپق زدن اصطلاحی است که در ریشه از دامداری آمده است حیوانات وقتی نمی توانند درست راه بروند یا این که سم آن ها به شکل درستی در زمین نشیند یا این که حیوان لنگ بزند می گویند که حیوان تپق زد یعنی نتوانست خوب راه برود از این اصطلاح به صورت مجازی در معنای اشتباه در …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «پامنبری»

سایت بدون – پامنبری در لغت به معنای کسی که در مراسم مذهبی پای منبر می ایستد و کسی را که در حال روضه خواندن را کمک می کند به عنوان مثال در جاهای خاص اشعاری را که باید تکرار شود را تکرار می کند از اصطلاح پامنبری برای توصیف افرادی استفاده می کنند که کسی را به طور کامل …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «با شمشیر چوبی نتوان جنگ کرد»

سایت بدون – شمشیر چوبی به دو درد می خورد اول به کودکان می دهند تا با هم بازی کنند دوم به سربازان تازه کار می دهند تا فنون جنگی و رزمی را بیاموزند اما این شمشیر در واقع در جنگ هیچ کاربردی ندارد و بیشتر از آن که کمک حال باشد، موجب مسخره شدن جنگجو می شود این ضرب …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «ارزن روی طناب پهن کردن»

سایت بدون – روزی ملانصرالدین در خانه اش نشسته بود همسایه اش آمد و گفت : دیروز همسرم کلی لباس شسته است و برای خشک کردن آن طناب کم آورده ایم می شود بند رخت خود را به ما قرض بدهید؟ ملا که می دانست پروسه باز کردن بند رخت و دوباره بستن آن سخت است از همسایه هم دل …

توضیحات بیشتر »