ضربالمثل «لولهنگش آب میگیره» به کنایه از پولدار بودن و داشتن وضعیت مالی خوب یا داشتن نفوذ و اعتبار به کار میرود. ریشه این تعبیر به مستراحهای عمومی قدیمی بازمیگردد، جایی که برای استفاده از آفتابه یا لولهنگ، فردی به نام آفتابهدار یا لولهنگدار مسئولیت نگهداری و توزیع آنها را داشت. لولهنگ به معنای آفتابه گلی است در این سیستم، …
توضیحات بیشتر »بایگانی برچسب: بدون داستان ضرب المثل ریشه ضرب المثل
ریشه و داستان ضرب المثل « کار نباشه زرنگه »
سایت بدون – این ضربالمثل ایرانی به طنز و کنایه اشاره دارد و معمولاً زمانی به کار میرود که فردی در حرف یا ظاهر، خود را بسیار توانمند و ماهر نشان میدهد، اما در عمل وقتی موقع انجام کار واقعی یا بهویژه زمانی که شرایط سخت میشود، توانایی خود را نشان نمیدهد و از زیر بار مسئولیت شانه خالی میکند. …
توضیحات بیشتر »ریشه و داستان ضرب المثل «عاشق بیپول باید شبدر بچینه»
سایت بدون – ضربالمثل «عاشق بیپول باید شبدر بچینه» به مسائل مرتبط با عشق و واقعیتهای مادی زندگی اشاره دارد. این ضربالمثل بهصورت طعنهآمیز بیانگر این است که فرد عاشقی که از نظر مالی در مضیقه است، نمیتواند انتظارات یا نیازهای مادی معشوق را برآورده کند و باید به کارهایی ساده و بدون ارزش مالی مشغول شود، مثل چیدن شبدر …
توضیحات بیشتر »ریشه و داستان ضرب المثل «شتر خوابیدهاش هم بلندتر از خر ایستادهاست»
سایت بدون – ضربالمثل «شتر خوابیدهاش هم بلندتر از خر ایستاده است» به نوعی بیانگر مقایسه میان دو چیز یا دو فرد با ویژگیهای برجسته متفاوت است. این ضربالمثل در شرایطی به کار میرود که بخواهند به برتری یا بزرگی آشکار چیزی اشاره کنند، حتی زمانی که در حالت عادی یا کاهشیافتهاش باشد. معنی و مفهوم این ضربالمثل به وضوح …
توضیحات بیشتر »ریشه و داستان ضرب المثل «زیر شالش قرصه»
سایت بدون – ضربالمثل «زیر شالش قرصه» با این رویکرد اشاره به شال یا بندی دارد که در ایران قدیم مردان به دور کمر خود میبستند و همیان (کیسه پول) خود را در زیر آن قرار میدادند. این شال، نمادی از توانایی مالی و امنیت اقتصادی فرد بود. مفهوم و تاریخچه: شال بهعنوان نماد دارایی:در ایران قدیم، شال علاوه بر …
توضیحات بیشتر »ریشه و داستان ضرب المثل «حلزون خود را به جمع شاخدارها می کند»
سایت بدون – شاخ یکی از موثرترین وسیله های دفاعی حیوانات است حیوانات شاخدار می توانند با استفاده از آن تهدیدی برای حیوانات دیگر باشند حالا تصور کنند حلزون کوچک با آن شاخک های کوچک خودش را در میان حیواناتی مثل گاو و بوفالو خودش را شاخدار بداند ضربالمثل «حلزون خود را به جمع شاخدارها میکند» به موقعیتی اشاره دارد …
توضیحات بیشتر »ریشه و داستان ضرب المثل «تو جلد کسی رفتن»
سایت بدون – جلد معنای پوست می دهد در پوست کسی رفتن یعنی خود را با کسی یکی کردن و او را با خود هم نظر کردن این ضرب المثل در معنای وسوسه کردن به کار می رود ضرب المثل های بیشتر را می توانید در لینک زیر پیدا کنید مجموعه ای بی نظیر از ضرب المثلهای فارسی همراه با …
توضیحات بیشتر »ریشه و داستان ضرب المثل «کدخدا را ببین ده را بچاپ»
سایت بدون – در روزگار قدیم تمام ساختار قدرت یک روستا معمولا در کدخدای ده خلاصه می شد او قدرت زیادی در ده داشت و حرفش برش زیادی دارد برای همین اگر کسی قصد داشت کاری را در ده انجام دهد، لازم نبود با تک تک اهالی روستا هماهنگ کند، فقط لازم بود که کاری کند که کدخدا با انجام …
توضیحات بیشتر »ریشه و داستان ضرب المثل «خط کسی را خواندن»
سایت بدون – در قدیم دستور دادن چون به صورت مکتوب بود به خظ نوشتن معروف بود یعنی کسی که دارای مقامی بالاتر بود، برای کسی که مقامی کوچک است دستوراتی را صادر می کرد گاهی دریافت کننده دستور، آن را اجرا می کرد گاهی حتی آن را نمی خواند به همین دلیل کسی که خطش را می خواندند یعنی …
توضیحات بیشتر »ریشه و داستان ضرب المثل «دلنگ دلنگ»
سایت بدون – صدای زنگ شتر و هر زنگوله ای که به گردن حیوانات وصل است چیزی شبیه به دلنگ دلنگ است این کاروان ها آرام و یواش حرکت می کردند از این اصطلاح برای بیان نواهای ملایم یا حرکت های آرام به کار می رود ضرب المثل های بیشتر را می توانید در لینک زیر پیدا کنید مجموعه ای …
توضیحات بیشتر »