بایگانی برچسب: ریشه ضرب المثل

سایت بدون – یک صحنه شکار را در نظر بگیرید ، یک آهو دارد می دود و یک سگ شکاری یا به اصطلاح تازی در پی آن دوان است تا آن را بگیرد، در این میان شما یا طرفدار آهو هستید که بتواند فرار کند یا طرفدار سگ که بالاخره بتواند حریف را شکار کند ، مگر کسی آدم روراستی …

سایت بدون – ضرب المثل « علف در آغل تلخ است» از آن دست ضرب المثل هایی است که ریشه در شیوه زندگی جوامع کوچ نشین و همچنین دامپرور دارد برای جوامع دامپرور، زندگی حیوانات تحت تملک به دو شکل است؛ یا در مرتع یا چراگاه در حال خوردن علف تازه یا در آغل و طویله در حال خوردن علف …

سایت بدون – آب روی زمین معمولا از باران تامین می شود ، درست است که حالا ما می دانیم چرخه ای وجود دارد که پش از بخار شدن آب، ابر تشکیل می شود و پس از آن باران می آید، یعنی خود باران هم از آب روی زمین تامین می شود ، اما اگر فکر کنیم که با پاشیدن …

سایت بدون -این ضرب المثل در ازمنه و اعصار گذشته و دوران حکومیت مطلقه هنگامی که یکی از مخالفان و سرکشان دستگاه را سرکوب کرده از بین می بردند نیز به کار برده می شد ولی در حال حاضر ناظر بر کسی است که چون قصد تفتین و سعایت داشته باشد با اتخاذ تدابیر لازم نقشه هایش را بر هم …

سایت بدون – همه ما می دانیم ، ماستمالی کردن به معنی لاپوشانی کردن است ، یعنی یک کار نادرست را با درست کردن نمایی به ظاهر و درست مخفی کنیم ، ماجرای که باعث شد این ضرب المثل در میان مردم ایران پیدا شود و آن را استفاده کنند به خیلی قدیم برنمی گردد، ماجرا به زمان پهلوی دوم …

سایت بدون -آدم دو دره باز یعنی آدم متقلب و غیر قابل اعتماد. این اصطلاح در واقع مخلوق مولوی است. در غزل مشهور «بنال ای بلبل دستان» در بیتی مولوی توصیه می کند که به افراد متقلب اعتماد نکنید. او می گوید، آنها شما را بر در خانه ای می برند و می گویند منتظر باش تا برگردیم ولی انتظار …

سایت بدون -در پاسخ به تهدید و یا به جای گفتن ” برو کم شو ” و یا ” برو که هرگز برنگردی ” از این اصطلاح استفاده می شود ) در آن دوران که از ساعت و حساب نجومی در شبه جزیره ی عربستان خبری نبود، وسعت و همواری بیابان و عدم وجود قلل کوه در این منطقه مانع …

سایت بدون -تا به حال شنیده اید که می گویند فلانی دری وری می گوید؟ به طور کلی جملات نامفهوم و بی معنی و خارج از موضوع را در میان عوام دری وری می گویند  نخست باید دانست که در زبان فارسی این رسم وجود دارد که مردم بسیاری از واژه ها را به صورت جفتی و دو تایی به …

سایت بدون – آبله نوعی بیماری است که در قدیم که واکسن آن کشف نشده بود، بسیار شیوع داشت. هنوز هم نوع خفیفی از آن به اسم آبله مرغان را شاهد هستیم آبله گاهی برای کسانی که مبتلا به آن می شدند ، با چیزی مثل تاول یا جوش همراه بود که وقتی این مساله در صورت پدیدار می شد …

سایت بدون – از کوره در رفتن یعنی چه؟  این اصطلاح در باره کسانی به کار می رود که ناگهان و به سختی خشمگین شده و با حالتی غیر عادی و ناهنجار رفتار می کنند این عبارت از اصطلاحات رایج در میان آهنگران است. در کوره ی آهنگری که برای جدا کردن آهن از سنگ آهن و یا گداختن آهن …