سایت بدون – از کوره در رفتن یعنی چه؟ این اصطلاح در باره کسانی به کار می رود که ناگهان و به سختی خشمگین شده و با حالتی غیر عادی و ناهنجار رفتار می کنند این عبارت از اصطلاحات رایج در میان آهنگران است. در کوره ی آهنگری که برای جدا کردن آهن از سنگ آهن و یا گداختن آهن …
توضیحات بیشتر »بایگانی برچسب: ریشه ضرب المثل
ریشه و داستان ضرب المثل «مایه کاری»
سایت بدون – در زبان فارسی اصطلاحات چندی داریم مثل «مایه کاری حساب می کنم » ، «مایه کاری می فروشم» ، «مایه به مایه» …این اصطلاحات از کلمه «مایه » ریشه می گیرد که به معنای ذات و اصل چیزی است . ما وقتی غذایی درست می کنیم اول اصل آن یعنی مایه آن را فراهم می کنیم حالا …
توضیحات بیشتر »ریشه و داستان ضرب المثل دنبال نخود سیاه فرستادن چیست؟
سایت بدون- تا به حال دنبال نخود سیاه رفته اید؟یا شما را دنبال نخود شیاه فرستاده اند؟ همه ما فکر می کنیم نخود سیاه وجود ندارد اما واقعیت چیز دیگری است هر گاه می خواهند به بهانه ای کسی را از سر باز کنند و به جایی بفرستند که به این زودی ها بر نگردد از این ضرب المثل بهره …
توضیحات بیشتر »ریشه و داستان ضرب المثل« شاخ تو جیب گذاشتن»
سایت بدون – یکی از راه های افسون کردن و جادو کردن در نزد رمال های ایرانی آن است که چیزی را در وسایل فرد بگذارند . شاخ در جیب گذاشتن ، مثل هندوانه زیر بغل گذاشتن اصطلاحی است که یک نفر را با کلام آن قدر بزرگ کنی که خودش باورش شود به طور کلی تعریف بیش از حد …
توضیحات بیشتر »ریشه و داستان اصطلاح و ضرب المثل «ستون پنجم » چیست؟
سایت بدون– این اصطلاح در معنی مجازی به معنی جاسوسی است که به زیان خودی و به سود بیگانه کار می کند در جنگ های سه ساله ی اسپانیا (١٩۳۶ – ١٩۳٩م) هنگامی که زنرال مسولا یکی از سرکردگان سپاه ژنرال فرانکو با ارتش خود به سوی مادرید پایتخت اسپانیا پیش می رفت، برای کمونیست ها که بر شهر مسلط …
توضیحات بیشتر »ریشه ، معنی و داستان ضرب المثل و اصطلاح «الکی» چیست؟
سایت بدون -چرا می گوییم الکی ؟شما هم این اصطلاح را استفاده کرده اید… کارهای بدون مطالعه و نقشه و نیز رفتار غیر حقیقی و به طور کلی هر چه را که واقعیت ندارد، بی هدف و یا بی دوام باشد الکی می نامند. ) این اصطلاح مترادف با ” کشکی ” است و برای نام گذاری آن دو علت …
توضیحات بیشتر »ریشه و داستان ضرب المثل «چانه اش گرم شده است»
سایت بدون – چانه اش گرم شده که معنایش مشخص است و به معنای زیاد حرف زدن است. به ویژه وقتی که دیگران منتظر انجام کاری هستند اما یک نفر هست که یک ریز دارد حرف می زند و برای حرف زدن های او پایانی نمی توان تصور کرد. این اصطلاح از کجا می آید؟ گرم شدن معمولا برای وسایل …
توضیحات بیشتر »ریشه و داستان ضرب المثل از کیسه خلیفه بخشیدن چیست؟
سایت بدون -هرگاه کسی گشاده دستی کنند و از مال و دارایی دیگری بذل و بخشش نماید، این اصطلاح را در باره ی او به کار می برند خلیفه ی مورد نظر در این اصطلاح کسی نیست جز خلیفه هارون الرشید و آن که از کیسه ی وی بذل و بخشش نموده است وزیر ایرانی او جعفر برمکی می باشد. …
توضیحات بیشتر »ریشه و داستان ضرب المثل «گره بر آب زدن»
سایت بدون – مگر می شود آب را گره زد؟ به طور طبیعی خیر اگر کسی بتواند یا ادعا کند که می تواند آب را گره بزند ، حتما مکر و افسونی به کار بسته است یا جادو کرده است در واقع به زبان امروزی یک مدل شعبده بازی کرده که ما باور کنیم که می تواند آب را گره …
توضیحات بیشتر »ریشه ضرب المثل «پته اش روی آب افتاد» چیست؟
سایت بدون -در گذشته که لوله کشی آب وجود نداشت و آب مورد نیاز مردم در جوی های سر باز جریان داشت، در هر جا که لازم می آمد تا مقداری از این آب جاری به درون کوچه های مسیر و یا خانه های مسکونی جریان یابد، سد کوچکی از جنس چوب که آن را « پته » می نامیدند …
توضیحات بیشتر »