سایت بدون– این اصطلاح در معنی مجازی به معنی جاسوسی است که به زیان خودی و به سود بیگانه کار می کند در جنگ های سه ساله ی اسپانیا (١٩۳۶ – ١٩۳٩م) هنگامی که زنرال مسولا یکی از سرکردگان سپاه ژنرال فرانکو با ارتش خود به سوی مادرید پایتخت اسپانیا پیش می رفت، برای کمونیست ها که بر شهر مسلط …
توضیحات بیشتر »بایگانی برچسب: ضرب المثل
ریشه و داستان ضرب المثل «چانه اش گرم شده است»
سایت بدون – چانه اش گرم شده که معنایش مشخص است و به معنای زیاد حرف زدن است. به ویژه وقتی که دیگران منتظر انجام کاری هستند اما یک نفر هست که یک ریز دارد حرف می زند و برای حرف زدن های او پایانی نمی توان تصور کرد. این اصطلاح از کجا می آید؟ گرم شدن معمولا برای وسایل …
توضیحات بیشتر »ریشه و داستان ضرب المثل از کیسه خلیفه بخشیدن چیست؟
سایت بدون -هرگاه کسی گشاده دستی کنند و از مال و دارایی دیگری بذل و بخشش نماید، این اصطلاح را در باره ی او به کار می برند خلیفه ی مورد نظر در این اصطلاح کسی نیست جز خلیفه هارون الرشید و آن که از کیسه ی وی بذل و بخشش نموده است وزیر ایرانی او جعفر برمکی می باشد. …
توضیحات بیشتر »ریشه و داستان ضرب المثل «گره بر آب زدن»
سایت بدون – مگر می شود آب را گره زد؟ به طور طبیعی خیر اگر کسی بتواند یا ادعا کند که می تواند آب را گره بزند ، حتما مکر و افسونی به کار بسته است یا جادو کرده است در واقع به زبان امروزی یک مدل شعبده بازی کرده که ما باور کنیم که می تواند آب را گره …
توضیحات بیشتر »ریشه ضرب المثل «پته اش روی آب افتاد» چیست؟
سایت بدون -در گذشته که لوله کشی آب وجود نداشت و آب مورد نیاز مردم در جوی های سر باز جریان داشت، در هر جا که لازم می آمد تا مقداری از این آب جاری به درون کوچه های مسیر و یا خانه های مسکونی جریان یابد، سد کوچکی از جنس چوب که آن را « پته » می نامیدند …
توضیحات بیشتر »ریشه و داستان ضرب المثل «خاکش دامن گیره»
سایت بدون – خاک دامن گیر اصطلاحی است که بیشتر در موقعیت فراق و دوری به کار می رود هم برای کسی که از وطنش دور مانده باشد و هم برای کسی که آن که دوست می دارد در جایی سکونت کرده و بر نمی گردد این اصطلاح ریشه ساده دارد، خیابان های آسفالت شده امروز را در نظر نگیرید، …
توضیحات بیشتر »ریشه و ضرب المثل آش شله قلمکار چیست؟
سایت بدون -هر کاری که بدون رعایت نظم و نسق انجام گیرد و آغاز و پایان آن معلوم نباشد ، به آش شله قلمکار تشبیه و تمثیل می شود . اصولا هر عمل و اقدامی که در ترکیب آن توجه نشود، قهرأ به صورت معجونی در می آید که کمتر از آش شله قلمکار نخواهد بود. اکنون ببینیم آش …
توضیحات بیشتر »ریشه و داستان ضرب المثل « دروغ شاخدار گفتن»
سایت بدون – دروغ شاخدار ، دروغی است که به هیچ وجه قابل قبول و قابل باور نیست و آن قدر بزرگ است که نمی توان برای آن درصدی از واقعیت را متصور شد. حالا چرا می گویند دروغ شاخدار؟ برای آن چندین ریشه متصور هستند، اولی که با اصطلاح «شاخ درآوردن» که نشانه تعجب بیش از حد است ، …
توضیحات بیشتر »ریشه و داستان ضرب المثل « مال خودمان بهتره»
سایت بدون – می گویند یک روز کریم خان زند در دربارش نشسته بود، تاجری از چین وارد شد و هدایایی را تقدیم او کرد دربین این هدایا یک کاسه چینی زیبا با نقش و نگار های بسیار زیبا بود کریم خان زند پرسید این کاسه چند است؟ مرد چینی جواب داد: ده تومان کریم خان کاسه را بر زمین …
توضیحات بیشتر »ریشه و داستان ضرب المثل«کباب پخته نگردد، مگر به گردیدن»
سایت بدون – تقریبا هیچ کجای دنیا نیست که کباب نداشته باشد، هر کجا که گوشتی باشد و آتشی ، کباب شکل می گیرد اما در زمینه کباب یکی از متخصص ترین مردمان جهان ایرانی هستند کباب های خاص ایرانی ها از کوبیده و برگ گرفته تا چنجه و جوجه شهرت و محبوبیتی جهانی دارند.ایرانی ها رازهای زیادی در پختن …
توضیحات بیشتر »