سایت بدون – حتما این ضرب المثل را شنیده اید که چوب را برداری ، گربه دزد فرار می کند این ضرب المثل هم معادل آن است می گویند روزی از بازار یک شهر یک دزدی بزرگ می شود و بار پنبه یکی از تاجران دزدیده می شود تعداد افرادی که مظنون به این دزدی بودند معلوم بود قاضی در …
توضیحات بیشتر »بایگانی برچسب: ضرب المثل های فارسی
ریشه و داستان ضرب المثل « به چاک زدن»
سایت بدون – چاک معنای سوراخ می دهد ، حفره اصطلاح به چاک زدن در اصل به صورت به چاک جعده یا جاده زدن است چاک جعده کجاست؟ در میان راه ، کوره راه هایی وجود دارد ، راه های کوچکی که جای اصلی برای جدایی از یک گروه است بدون این که کسی بفهمد اگر کسی تحت تعقیب باشد …
توضیحات بیشتر »ریشه و داستان ضرب المثل «دل دادن و قلوه گرفتن»
سایت بدون – دل و قلوه دو تن از جوارح انسان هستند این ضرب المثل به صورت کنایی می خواهد بگوید که دو نفر دارند اعضای بدن خود را مبادله می کنند و رفته رفته تبدیل به یک نفر می شوند و البته گوشه چشمی هم به دل دادن به معنای عاشق شدن است، دارد این ضرب المثل اشاره به …
توضیحات بیشتر »ریشه و داستان ضرب المثل « کنگر سر بالا سبز می شود یا سر پایین؟»
سایت بدون – دو خواهر بودند که در یک خانواده فقیر زندگی می کردند این خانواده در باغچه خود کنگر کاشته بودند برای همین قوت غالب این خانواده کنگر بود این خواهرها بزرگ شدند ازدواج کردند خواهر بزرگتر زن یک آدم پولدار شد و خواهر کوچکتر زن یک آدم فقیر یک روز خواهر بزرگتر به میهمانی خواهر کوچکتر رفت خواهر …
توضیحات بیشتر »ریشه و داستان ضرب المثل « زورت به خر نمی رسه جل را میکوبی؟»
سایت بدون – یک نفر سوار بر خر از جایی عبور می کرد ناگهان خرگوشی از جلوی خر گذشت خر رم کرد و دنبال خرگوش کرد و دوید مرد از بالای خر به زمین افتاد و خودش ماند و پالانی که موقع افتادن آن را محکم گرفته بود مرد شروع کرد به زدن پالان یا به عبارتی همان جل خر …
توضیحات بیشتر »ریشه و داستان ضرب المثل « ارنعود»
سایت بدون – ارنعود در داستان های قدیمی فرمانده سپاه مسیحیانی بود که با صلاح الدین ایوبی جنگید وشکست خورد این ارنعود دارای قد بلند و اندامی بزرگ بود در لغات قدیمی به او ارنبود و ارنئوت هم می گویند این لغات در حال حاضر به قومی گفته می شود که در ترکیه و بلغارستان سکنی دارند این ضرب المثل …
توضیحات بیشتر »ریشه و داستان ضرب المثل «شانس خرکی»
سایت بدون – برای این که بدانید خر چیست باید کمی درباره قاپ بازی بدانید قاب یا قاپ، استخوان مچ پای گوسفند است که آن را بجول، بژول و بچول هم گفته اند این استخوان طباخان هنگام پختن کله پاچه کنار می گذارند قمار بازان قدیمی از این استخوان مثل تاس تخته نرد که شش وجه دارد به عنوان ابزار …
توضیحات بیشتر »