بایگانی برچسب: ضرب المثل

ریشه و داستان ضرب المثل «از آتشت گرم نشدیم ولی از دودت کور شدیم»

سایت بدون- در قدیم که هنوز بخاری و این ها نبود مردم برای گرم شدن یا از کرسی استفاده می کردند یا از هیزم کرسی هم به گونه ای بود که تعداد کمی آدم به اندازه ابعاد آن می توانستند دور آن بخوابند و آدم های کناری جا نمی شدند این کرسی ها گاهی آتشان دود می کرد و مجبور …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «درخت از ریشه آب می خورد خوشه از سر»

سایت بدون – این ضرب المثل دو مدل از آبیاری را نشان می دهد معمولا در ایران گندم را دیم می کاشتند یعنی آب لازم برای به عمل آمدن آن را از باران به دست می آورند در مقابل درختان با چاه و با آبیاری با جوی رشد می کنند این ضرب المثل زمانی به کار می رود که بخواهند …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «خدا کند آقا آب بخواهد»

سایت بدون – می گویند فردی غلام بسیار تنبلی داشت این غلام روزی دراز کشیده بود و چرت می زد ناگهان احساس تشنگی فراوانی او را فرا گرفت اما هر چه کرد نتوانست از جایش بلند شود برای همین گفت: خدا کند آقا آب بخواهد تا به خاطر این که مجبور است برای اربابش آب ببرد، خودش هم از جا …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «علاف بودن»

سایت بدون – این ضرب المثل با ماشین وارد فرهنگ عامه ایران شد قبل از آن که خودرو و اتومبیل شخصی در ایران فراگیر شود با توجه به این که وسیله اصلی حمل و نقل مردم چهارپایان مثل خر و اسب بود شغلی به نام علاف و علافی بسیار رونق داشت کسانی که این شغل را داشتند کاه و یونجه …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «چشم عباس آقا»

سایت بدون – چشم عباس آقا یکی از جدید ترین ضرب المثل ها و اصطلاحات فارسی که به یکباره در جامعه ایرانی رایج است کمتر کسی می داند این اصطلاح به یک باره از کجا در فرهنگ عامه ایران رایج شد برخی آن را به ترانه ای قدیمی از شهپر منسوب می کنند که در این ترانه به هیچ وجه …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «حرف حق آب را نگه می دارد»

سایت بدون – برای این ضرب المثل سه ریشه می توان متصور شد ریشه اول به داستان حضرت موسی اشاره دارد وقتی موسی و قومش از درون رود نیل عبور می کردند به فرمان موسی نیل به دو نیم تبدیل شد و قومش از درون آن عبور کردند ریشه دوم اما به بعضی از کرامات عرفا اشاره دارد که می …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «چه برایش آب بیاوری چه کوزه اش را بشکنی»

سایت بدون – بعضی آدم هستند که برایشان خوبی و بدی فرقی ندارند و بین کسانی که خدمت می کنند یا خیانت هیچ تفاوتی نمی گذارند، این ضرب المثل درباره آن هاست این ضرب المثل معادل ضرب المثل برایش دوغ و دوشاب یکی است محسوب می شود ضرب المثل های بیشتر را می توانید در لینک زیر پیدا کنید مجموعه …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «جوی تا سیر نشود، آب از آن نمی تواند بگذرد»

سایت بدون – می گویند اصل این جمله از انوشیروان دادگر است روزی از این پادشاه پرسیدند که چرا این قدر به ماموران دولت می رسی و به آن ها پول و حقوق زیادی می دهی او گفت که اگر این کار را نکنم، آن ها به دیگران نمی رسند روایت دیگری هم وجود دارد که می گویند به انوشیروان …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «رقصش مال من است عرقچین گردانیش از دیگران»

سایت بدون – رسمی وجود دارد به نام شاباش دادن اگر کسی برقصد، دیگران به عنوان جایزه به او مبلغی پول می دهند در قدیم در خیلی از جاها در هنگام رقص، عرق چین یا کلاهی را میان جمعیت می گرداندند تا هر کس شاباش خود را در آن بیاندازد این مبلغ معمولا به خود رقصنده نمی رسد و کسانی …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «تا هیزم بجاست آتش نمی میرد»

سایت بدون – آتش برای برجا ماندن نیاز به سوخت دارد تا وقتی که یک قطره نفت یا یک تکه هیزم وجود دارد، آتش هم زنده است و از بین نمی رود این ضرب المثل زمانی به کار می رود که بخواهند بگویند تا زمانی مقدمات، ریشه ها و ابزار یک پدیده وجود دارد، امید یا خطر وقوع آن هم …

توضیحات بیشتر »