بایگانی برچسب: مثل فارسی

سایت بدون – ضرب‌المثل «ماهی از سر گنده است نی از دم» به معنای این است که مشکلات، فساد یا ناهنجاری‌های موجود در یک مجموعه یا جامعه معمولاً از رهبری یا مقامات بالاتر شروع می‌شوند، نه از پایین‌ترین سطح یا اعضای عادی آن. این ضرب‌المثل اشاره به این دارد که اگر ریشه‌ی مشکلات در بالاترین مقام‌ها باشد، نمی‌توان انتظار داشت …

سایت بدون – ضرب‌المثل «مال مفت صرافی نداره» به این معناست که هر چیزی که بدون زحمت به دست بیاید، ارزش واقعی ندارد یا افراد نباید انتظار داشته باشند چیزی که به‌راحتی به دست می‌آید، ارزشمند و قابل اتکا باشد. این ضرب‌المثل به نوعی بر مفهوم تلاش و ارزش‌آفرینی تاکید می‌کند و هشدار می‌دهد که به دارایی‌ها یا چیزهایی که …

سایت بدون – برای آن که یک جا را از نظم بیاندازی کافی است که چند موش در آن گذاشته شود تا آن ها با خیال راحت در میان آن ها عبور کنند موش ها با آوردن بیماری، با خوردن غذاها، با جویدن وسایل می توانند یک جا را از قابلیت سکونت خارج کنند موش‌ها حیوانات بسیار موذی و زیرکی …

سایت بدون – ریشه ضرب‌المثل «دیر و زود داره، سوخت و سوز نداره» به باورها و تجربیات قدیمی مردمان بازمی‌گردد که به تجربه آموخته‌اند برخی از کارها ممکن است در زمان‌های مختلف به نتیجه برسند، اما قطعاً نتیجه‌ای خواهند داشت و از بین نمی‌روند. این ضرب‌المثل به‌ویژه در جامعه‌های سنتی که بر اساس تجربه و مشاهده‌های عملی پیش می‌رفتند، کاربرد …

سایت بدون – ضرب‌المثل «از این گوش می‌گیرد، از آن گوش در می‌کند» به معنای بی‌توجهی یا نادیده گرفتن سخنان یا نصایحی است که به فرد گفته می‌شود. وقتی کسی این ضرب‌المثل را به کار می‌برد، منظورش این است که فرد مورد نظر به چیزی که به او گفته شده، اصلاً توجه نمی‌کند و همان‌طور که مطلب را از یک …

سایت بدون- ضرب‌المثل “نه دلش می‌سوزد، نه اشکش می‌آید” برای توصیف فردی به کار می‌رود که هیچ‌گونه احساس همدردی، ترحم یا دلسوزی نسبت به دیگران ندارد. این ضرب‌المثل به شخصی اشاره می‌کند که حتی در شرایط سخت یا دردناک، نسبت به مشکلات و رنج‌های دیگران بی‌تفاوت است و هیچ واکنش عاطفی یا احساسی نشان نمی‌دهد. این عبارت به نوعی بر …

سایت بدون – ضرب‌المثل “جنگ را شمشیر می‌کند، معامله را پول” به مفهوم قدرت و ابزارهای مناسب برای رسیدن به اهداف در موقعیت‌های مختلف اشاره دارد. این ضرب‌المثل بیان می‌کند که در جنگ، نیروی نظامی و سلاح‌ها (شمشیر به عنوان نماد جنگ و نبرد) تعیین‌کننده موفقیت هستند؛ اما در معاملات و تجارت، پول و منابع مالی نقش کلیدی را ایفا …

سایت بدون – گربه دستش به گوشت نمی‌رسه، می‌گه بو می‌ده» یکی از مشهورترین ضرب‌المثل‌های فارسی است و برای افرادی به کار می‌رود که وقتی به چیزی یا هدفی نمی‌رسند، آن را بی‌ارزش یا بی‌اهمیت جلوه می‌دهند. این ضرب‌المثل داستانی تخیلی از گربه‌ای را در ذهن تداعی می‌کند که تلاش می‌کند به گوشت برسد، اما وقتی نمی‌تواند به آن دست …

سایت بدون – ضرب‌المثل «پاییز هرچه می‌ریزد، بهار پس می‌دهد» به مفهوم فلسفی و عمیقی از چرخه طبیعت و زندگی اشاره دارد. این ضرب‌المثل به ما یادآوری می‌کند که در زندگی هر پایان، می‌تواند شروع یک دوره جدید باشد. همانطور که در پاییز برگ‌های درختان می‌ریزند و طبیعت به ظاهر از بین می‌رود، در بهار دوباره همه چیز زنده می‌شود …

سایت بدون – ضرب‌المثل “از هر چه بترسی، سرت می‌آید” به این نکته روان‌شناختی و فلسفی اشاره دارد که ترس و نگرانی بیش از حد نسبت به یک موضوع، گاه می‌تواند آن را به واقعیت تبدیل کند. این ضرب‌المثل به طرز تفکر و نگرش انسان در مواجهه با مشکلات و مسائل زندگی اشاره دارد و می‌گوید اگر فردی دائماً به …