بایگانی برچسب: مثل

سایت بدون – ضرب‌المثل «حرف حق تلخ است» یکی از ضرب‌المثل‌های رایج در زبان فارسی است که به مفهوم سختی و ناخوشایندی بیان حقایق تلخ اشاره دارد. این عبارت بیانگر این واقعیت است که گاهی اوقات حقایق، هرچند که درست و ضروری هستند، ممکن است برای شنونده ناخوشایند یا دردناک باشند. در ادامه به بررسی ابعاد مختلف این ضرب‌المثل می‌پردازیم: …

سایت بدون – ضرب‌المثل «چه کشکی، چه دوغی» به افرادی اشاره دارد که در شرایط اضطرار یا هنگام مواجهه با خطر، وعده‌ها و نذرهایی می‌دهند اما به محض برطرف شدن مشکل، از عمل به آن وعده‌ها سر باز می‌زنند. این ضرب‌المثل به نوعی نشان‌دهنده خصلت ناپایدار انسان‌هایی است که تنها در زمان سختی، دست به دعا برداشته و قول‌هایی می‌دهند …

سایت بدون – این ضرب المثل ریشه در این شعر نظامی دارد پس از این همه مناقب، خجلم خجل پشیمان/که ثنای خویش گفتن بود از تهی میانی. ضرب‌المثل «ثنای خویش گفتن بود از تهی‌میانی» یکی از حکیمانه‌ترین و پرمعناترین ضرب‌المثل‌های فارسی است که به طعنه و کنایه درباره افرادی به کار می‌رود که خودستایی می‌کنند و بیش از حد خود …

سایت بدون – این ضرب‌المثل فارسی یکی از عبارات مشهور است که به‌طور معمول برای بیان نوعی تعهد عاطفی، وابستگی یا تعلق خاطر به کار می‌رود. این جمله که به‌ظاهر ساده است، ریشه‌های عمیق فرهنگی، اجتماعی و حتی ادبی دارد و از دیدگاه‌های مختلف می‌توان به تحلیل آن پرداخت. معنای کلی ضرب‌المثل این ضرب‌المثل به معنای آن است که فرد …

سایت بدون – این ضرب‌المثل یکی از نمونه‌های گویای فرهنگ عامه است که نشان‌دهنده رویکرد اجتماعی و اخلاقی نسبت به پول و ارزش آن در زندگی است. در این عبارت، مفهوم پول با جان انسان مقایسه شده است، و پیام اصلی این است که پول، در مقایسه با جان، ارزشی پایین‌تر دارد و می‌توان آن را با سهولت بیشتری از …

سایت بدون – این ضرب‌المثل، با زبانی طنز و عامیانه، اشاره به وضعیت نادرستی دارد که فردی برای یافتن پاسخ به یک سؤال، به شخص یا منبعی مراجعه می‌کند که نه توانایی پاسخ‌گویی به سؤال را دارد و نه مرتبط با موضوع است. پیام آن این است که پرسیدن از کسی که نه درکی از موضوع دارد و نه مسئولیتی …

سایت بدون – این ضرب‌المثل کوتاه و عمیق از ادبیات فارسی بیانگر ناپایداری و گذرای عمر انسان است. «آدمی آه است و دمی» به این معنا اشاره دارد که حیات انسان بسیار شکننده و زودگذر است؛ گویی کل زندگی به اندازه یک “آه” یا یک “دم” فاصله دارد. این تعبیر، انسانی را در وضعیت آسیب‌پذیری نشان می‌دهد که فاصله بین …

سایت بدون – ضرب‌المثل «یک انار و صد بیمار» ریشه در ادبیات عرفانی و عاشقانه فارسی دارد و در واقع اشاره‌ای به مفاهیمی بسیار ژرف‌تر از ظاهر کلمات آن است. این ضرب‌المثل از شعری مشهور از قدسی مشهدی الهام گرفته شده است که در آن انار به عنوان نمادی از عشق، زیبایی و کشش عمیق انسانی معرفی شده است. قدسی …

سایت بدون – این ضرب‌المثل یکی از قدیمی‌ترین تعابیر ادبی و عامیانه ایرانی است که در بطن خود فلسفه‌ای عمیق از زندگی، زیبایی، و تضادهای همراه با آن را نشان می‌دهد. معنای کلی آن این است که زیبایی و کمال در هر شکل و اندازه‌ای، همواره با مشکلات، چالش‌ها یا دشمنانی همراه است. این تعبیر می‌تواند اشاره به روابط انسانی، …

سایت بدون – این ضرب‌المثل فارسی به حالتی اشاره دارد که فردی به چیزی بی‌ارزش، نامطلوب یا مشکل‌ساز دست پیدا می‌کند، اما چون مالک آن است، ناچار است مسئولیتش را بپذیرد و با مشکلات ناشی از آن کنار بیاید.به زبان ساده، این ضرب‌المثل بیان می‌کند که اگر کسی مالک چیزی نامناسب یا بی‌ارزش باشد، نمی‌تواند آن را به راحتی کنار …