سایت بدون – شغال زرد بومی ایران است و در ادبیات عامه ایران به عنوان حیوانی مکار و حقه باز شناخته می شود. این حیوان چون همه چیز خوار است و حتی مردار هم می خورد ، در ادبیات ما خیلی محبوب نیست و در مقابل سگ قرار می گیرد که باوفا شناخته می شود. شغال بسیار شبیه سگ سالانان …
توضیحات بیشتر »بایگانی برچسب: معنی ضرب المثل
ریشه و ضرب المثل « مرغی که تخم طلا گذاشت، مرد»
سایت بدون – وقتی که کسی می خواهد بگوید از این به بعد دیگر باج نخواهم داد، از عبارت مرغی که تخم طلاگذاشت ، مرد.این ماجرا یک روایت تاریخی دارد ، می گویند که در زمانی که داریوش اول یونانی ها را شکست داد، فیلیپ( فیلقوس ) پادشاه مقدونیه محبور بود که هرسال صد هزار قطعه طلا که هرکدام به …
توضیحات بیشتر »ریشه و داستان ضرب المثل « گاوبندی»
سایت بدون – گاوبندی به معنای تبانی یا توافق در خفا است . ریشه این ضرب المثل به دورانی برمی گردد که هنوز تراکتور برای شخم زدن زمین ها استفاده نمی شد و دست و دستکی هم برای محاسبه وجود نداشت. برای همین هر مالکی مباشری داشت که بر کارهای زراعتی او نظارت می کرد. این مباشرین از کشاورزان و …
توضیحات بیشتر »ریشه و داستان ضرب المثل « …خالی بستن»
سایت بدون – همه شما می دانید که خالی بستن یعنی دروغ گفتن ، لاف زدن ….اما ریشه آن به زمان پهلوی اول برمی گردد که تعداد آژان ها و پاسبان ها از تعداد اسلحه هایی که در اختیار پاسگاه های شهربانی و ژاندارمری بود بسیار بیشتر بود ، برای همین بعضی از این مامورین فقط غلاف اسلحه را به …
توضیحات بیشتر »ریشه و داستان ضرب المثل « همین آش است و همین کاسه»
سایت بدون – این ضرب المثل را در مواقعی به کار می برند که بخواهند کسی را تهدید کنند اما مگر آش و کاسه تهدید دارد؟ بله اگر شما هم از همان آشی بخورید که استانداران نادرشاه افشار پخته بود و در همان کاسه هایی که او دستشان داده بود. جریان از این قرار است که یکی از استانداران نادرشاه …
توضیحات بیشتر »ریشه و داستان ضرب المثل«…تا بوق سگ»
سایت بدون – در گذشته که هنوز دوربین مداربسته و حفاظ های آهنی ساخته نشده بود ، شب ها که انسان ها خواب بودند ، وظیقه نگهبانی به سگ ها سپرده می شد، این سگ ها طوری تربیت می شدند که فقط از صاحب خود حرف شنوی داشتند و به آدم های غریبه حمله می کردند . در بازارها ، …
توضیحات بیشتر »ریشه و داستان ضرب المثل« علف باید به دهن بزی شیرین بیاید»
سایت بدون – در گذشته بسیازی از مردم ایران شغل دامداری داشتند و خیلی ها هم کوچ نشین بودند ، یعنی برای پیدا کردن غذای خوب برای احشام خود از جمله گاو، گوسفند و بز ییلاق و قشلاق می کردند ، در این میان علف خوب و آذوقه خوب برای حیوانات اهلی چه بود ؟ آن چیزی که آن ها …
توضیحات بیشتر »ریشه و داستان ضرب المثل « زاغ سیاه کسی را چوب زدن»
سایت بدون – دارید اشتباه می کنید ، زاغ در این ضرب المثل هیچ ربطی به کلاغ یا هیچ پرنده ای شبیه به آن ندارد، در واقع زاغ تغییر یافته کلمه را زاج است ، زاج یک ماده معدنی شبیه به نمک بود که در کارگاه های قالی بافی استفاده می شد برای رنگ کردن نخ های قالی ، زاج …
توضیحات بیشتر »ریشه و داستان ضرب المثل «اشک تمساح»
سایت بدون – دیگر تمساح را که می دانید چیست؟ همان کروکودیل است ، یک جانور بزرگ وخطرناک که می تواند کابوس هر کسی باشد با آن آرواره های خرد کننده …اشک تمساح اصطلاحی است مشترک در بین چندین زبان دنیا برای بیان کنایهآمیز تاسفها و اشکهای ناصادق. عبارت اشک تمساح در یکی از نمایشنامههای شکسپیر نیز ذکر شدهاست. می …
توضیحات بیشتر »ریشه و داستان ضرب المثل «ناخن به هم زدن»
سایت بدون – ناخن به هم زدن یکی از آن خرافات های ایرانی است که می گویند که وقتی ناخن به هم می زنید ، دعوا رخ می دهد. همین باعث می شود که وقتی بخواهند بگویند که کسی از درگیری میان دو کس یا دو گروه خوشحال می شود و سود می برد از اصطلاح ناخن زدن یا ناخن …
توضیحات بیشتر »