سایت بدون – برای یافتن معنای این ضرب المثل ابتدا باید بدانیم معنای کلمه خناق چیست
خناق را می توان با یکی از کلمات هم خانواده اش یعنی اختناق شناخت
اختناق معادل خفه شدن است
حناق هم همین معنی را دارد، یعنی خفه شدن می دهد
البته به این نکته توجه داشته باشد که خ در مبادله زبانی در فارسی به ح تبدیل شده است
این نوع بیماری است که اکنون به نام دیفتری نام دارد
باکتری دیفتری وقتی به بدن انسان راه مییابد، قسمت بالایی دستگاه تنفسی را دچار مشکل میکند و به مرور با درگیر کردن قلب و سیستم عصبی، بیمار را به مرگ میکشاند.
یعنی کسی که حناق بگیرد تاوان دارد و تاوانش می تواند مرگ باشد
این ضرب المثل در زمانی به کار می رود که کسی دروغ می گوید و ما متوجه می شویم به او می گوییم دروغ هایت را بگو،حناق نیست ، بیماری نیست که تبعات داشته باشد